1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:12,186 --> 00:00:15,015 ♪ Няма да мине много време подаръците са отворени ♪ 4 00:00:15,058 --> 00:00:17,669 ♪ Чантите са опаковани, всички се отправиха към дома и ♪ 5 00:00:17,713 --> 00:00:20,368 ♪ Всички си прекараха добре 6 00:00:20,411 --> 00:00:23,501 ♪ Все пак има един нещо в ума ми ♪ 7 00:00:23,545 --> 00:00:26,417 ♪ Ти си подаръкът който продължава да дава ♪ 8 00:00:26,461 --> 00:00:29,203 ♪ Най-ярката звезда на дървото да ♪ 9 00:00:29,246 --> 00:00:32,119 ♪ Не се притеснявай колко те обичам ♪ 10 00:00:32,162 --> 00:00:36,253 ♪ Ти си настоящето предназначено за мен ♪ 11 00:00:36,297 --> 00:00:38,603 ♪ Бъди моята Коледа сбъднато желание ♪ 12 00:00:38,647 --> 00:00:41,345 ♪ Защото няма весело без теб ♪ 13 00:00:41,389 --> 00:00:44,348 ♪ Тук под снега 14 00:00:44,392 --> 00:00:47,482 ♪ Камината свети 15 00:00:47,525 --> 00:00:50,050 ♪ Никой друг не би могъл да го направи 16 00:00:50,093 --> 00:00:52,922 ♪ Не, не е Коледа без теб ♪ 17 00:00:52,965 --> 00:00:55,838 ♪ Преди нощта да е свършила 18 00:00:55,881 --> 00:00:59,668 ♪ Отвори любовта ми към теб 19 00:00:59,711 --> 00:01:01,496 ♪ За теб за теб за теб 20 00:01:01,539 --> 00:01:02,888 ♪ За теб 21 00:01:02,932 --> 00:01:04,542 ♪ Коледа Коледа без теб ♪ 22 00:01:04,586 --> 00:01:09,373 ♪ Бъди моята Коледа сбъднато желание ♪ 23 00:01:11,114 --> 00:01:13,551 ♪ През цялата година чаках това ♪ 24 00:01:13,595 --> 00:01:16,380 ♪ Ти си този от зимните планове ♪ 25 00:01:16,424 --> 00:01:19,253 ♪ Направете този момент продължи вечно ♪ 26 00:01:19,296 --> 00:01:23,300 ♪ Ти си единственият ми Коледно пожелание ♪ 27 00:01:23,344 --> 00:01:25,868 ♪ Бъди моята Коледа сбъднато желание ♪ 28 00:01:25,911 --> 00:01:28,827 ♪ Защото няма весело без теб ♪ 29 00:01:28,871 --> 00:01:31,569 ♪ Преди нощта да е свършила 30 00:01:31,613 --> 00:01:35,269 ♪ Отвори любовта ми към теб 31 00:01:35,312 --> 00:01:37,401 ♪ За теб за теб 32 00:01:37,445 --> 00:01:38,663 - Беше страхотно, Девин. 33 00:01:38,707 --> 00:01:40,056 Добър съм с това вземете, ако сте? 34 00:01:40,100 --> 00:01:41,013 - Добре съм. 35 00:01:41,057 --> 00:01:42,493 - Добре, добре, трябва да направим това 36 00:01:42,537 --> 00:01:45,017 бързо освобождаване преди Коледа. 37 00:01:45,061 --> 00:01:46,193 - Нарязвам го близо този път а? 38 00:01:46,236 --> 00:01:47,150 - Твърде близо. 39 00:01:47,194 --> 00:01:47,977 - Какво да кажа? 40 00:01:48,020 --> 00:01:49,892 Вдъхновение в последния момент. 41 00:01:49,935 --> 00:01:50,980 Какво си помисли, Харм? 42 00:01:51,023 --> 00:01:52,460 - Само едно малко нещо. 43 00:01:52,503 --> 00:01:53,678 - Всъщност, знаеш ли какво? 44 00:01:53,722 --> 00:01:55,158 Имаш нещо против да отидеш и да ми дадеш чай? 45 00:01:55,202 --> 00:01:56,333 - Тайлър може да вземе това вместо теб. 46 00:01:56,377 --> 00:01:57,682 - Не, всичко е наред, тя няма нищо против. 47 00:01:57,726 --> 00:01:59,336 И тя знае точно как ми харесва. 48 00:01:59,380 --> 00:02:01,033 Благодаря ти скъпа! 49 00:02:01,077 --> 00:02:02,905 Виж, ще опитам това мост още веднъж. 50 00:02:03,732 --> 00:02:04,428 уау 51 00:02:07,692 --> 00:02:09,825 - Те правят още един дубл, казаха, че ще отворят вратата 52 00:02:09,868 --> 00:02:10,956 когато е ясно. 53 00:02:11,000 --> 00:02:11,696 - Разбрах. 54 00:02:14,482 --> 00:02:16,092 - Мисля, че има столове отзад. 55 00:02:16,136 --> 00:02:17,224 - благодаря 56 00:02:47,558 --> 00:02:51,432 ♪ Сняг вали, ние не забелязваме ♪ 57 00:02:51,475 --> 00:02:55,175 ♪ Ти си топлината зимно блаженство ♪ 58 00:02:55,218 --> 00:02:59,048 ♪ Направете този момент продължи вечно ♪ 59 00:02:59,091 --> 00:03:03,879 ♪ Бъдете най-великият Коледен подарък ♪ 60 00:03:06,360 --> 00:03:10,973 ♪ Ти си моята Коледа сбъднато желание ♪ 61 00:03:11,016 --> 00:03:14,281 ♪ Надеждата е жива, когато съм с теб 62 00:03:14,324 --> 00:03:17,545 ♪ Преди нощта да е свършила 63 00:03:17,588 --> 00:03:20,722 ♪ Отвори сърцето ми 64 00:03:20,765 --> 00:03:22,593 ♪ Аз да 65 00:03:37,434 --> 00:03:38,392 - Хармония! 66 00:03:39,393 --> 00:03:40,916 какво правиш 67 00:03:40,959 --> 00:03:42,613 - Просто си играех с текстовете малко. 68 00:03:42,657 --> 00:03:43,745 - Вече легнахме надолу по припева, 69 00:03:43,788 --> 00:03:44,920 и съм доволен от къде се намира. 70 00:03:44,963 --> 00:03:46,835 Когато поискам чай Очаквам да го получа 71 00:03:46,878 --> 00:03:48,576 преди края на сесията. 72 00:03:48,619 --> 00:03:49,925 - Ти беше в средата на вземане. 73 00:03:49,968 --> 00:03:51,056 - И беше ужасно защото ти беше тук 74 00:03:51,100 --> 00:03:52,493 вместо да получи аз чашата чай. 75 00:03:55,539 --> 00:03:56,453 Благодаря ти бебе. 76 00:04:02,807 --> 00:04:04,592 - Ти ли го написа? 77 00:04:04,635 --> 00:04:05,549 - Какво? 78 00:04:05,593 --> 00:04:08,378 О, да, направих го. 79 00:04:08,422 --> 00:04:12,600 - Добре е, а ти си доста също красива изпълнителка. 80 00:04:12,643 --> 00:04:14,906 - Повярвай ми, че не съм. 81 00:04:14,950 --> 00:04:18,606 Това е всичко, Девин, аз просто от време на време пиша песни, 82 00:04:18,649 --> 00:04:19,998 и Девин ги кара да звучат добре. 83 00:04:20,042 --> 00:04:23,959 - Девин си е Девин. 84 00:04:24,002 --> 00:04:27,571 Но не изглежда като теб имам нужда от него, за да звучи добре. 85 00:04:27,615 --> 00:04:29,704 Това не го осъзнавах записвахме песен 86 00:04:29,747 --> 00:04:31,662 което написахте днес. 87 00:04:31,706 --> 00:04:34,578 - Довери ми се, Девин е звездата тук. 88 00:04:34,622 --> 00:04:37,755 - Един, който очевидно не го направи стигне сам до там. 89 00:04:39,888 --> 00:04:43,326 Има място за още отколкото една звезда в небето. 90 00:04:43,370 --> 00:04:45,415 Виж, харесва ми това, което току-що чух. 91 00:04:46,721 --> 00:04:50,507 - Много си сладък, благодаря ти. 92 00:04:50,551 --> 00:04:52,292 Това значи много идващи от теб. 93 00:04:54,206 --> 00:04:55,730 Трябва ли да се върнем там? 94 00:04:55,773 --> 00:04:56,905 - Правиш твърде много за него знаеш ли? 95 00:04:56,948 --> 00:04:58,689 - Съжалявам? 96 00:04:58,733 --> 00:05:00,430 - Да, така си помислих още преди да разбера 97 00:05:00,474 --> 00:05:03,128 че ти си единственият зад музиката също. 98 00:05:03,172 --> 00:05:07,307 Виждам го през цялото време, тези момчета вкусват малко 99 00:05:07,350 --> 00:05:10,788 на успех и то напълно забравят как са стигнали до там. 100 00:05:10,832 --> 00:05:12,442 - Девин не е като това, не се притеснявай. 101 00:05:13,791 --> 00:05:16,054 Истината е, че беше там за мен в даден момент 102 00:05:16,098 --> 00:05:18,230 че нямах друг. 103 00:05:18,274 --> 00:05:20,624 Така че е мой ред бъди там за него. 104 00:05:20,668 --> 00:05:22,713 - Има разлика между да бъдеш там за 105 00:05:22,757 --> 00:05:24,628 някой и отдаване под наем някой те използва. 106 00:05:25,673 --> 00:05:27,718 Бъдете внимателни, става ли? 107 00:05:27,762 --> 00:05:30,460 Изглежда, че даваш повече в тази връзка 108 00:05:30,504 --> 00:05:31,548 отколкото се връщаш. 109 00:05:47,912 --> 00:05:51,351 - Скъпа, по-рано в студио, когато си отиде 110 00:05:51,394 --> 00:05:53,962 и започна да играе на вашия собствена версия на песента, 111 00:05:54,005 --> 00:05:55,616 трябва да го изпълниш първо от мен. 112 00:05:57,487 --> 00:05:59,271 - Съжалявам какво? 113 00:05:59,315 --> 00:06:00,838 - Не можеш просто да си тръгнеш изключете и пуснете тези неща 114 00:06:00,882 --> 00:06:02,753 където всеки може да ви тук. 115 00:06:02,797 --> 00:06:04,886 Това е моята песен. 116 00:06:04,929 --> 00:06:06,757 Освен това мислех, че успях много ясно, че ако имаше 117 00:06:06,801 --> 00:06:08,324 всичко, което искаш да промениш ще дойдеш 118 00:06:08,368 --> 00:06:09,673 и говори с мен? 119 00:06:09,717 --> 00:06:11,545 - Опитах се, ти нямаше да слуша. 120 00:06:11,588 --> 00:06:12,459 - Кога? 121 00:06:12,502 --> 00:06:14,330 - Точно преди. 122 00:06:14,374 --> 00:06:15,897 - Това е, което говоря за Хармония, не можеш 123 00:06:15,940 --> 00:06:19,291 прекъсвай ме докато съм по средата на записа. 124 00:06:19,335 --> 00:06:20,423 - Това е моята песен. 125 00:06:20,467 --> 00:06:21,729 - Наистина ли? 126 00:06:21,772 --> 00:06:23,774 Добре тогава защо съм аз този в студиото? 127 00:06:23,818 --> 00:06:27,212 Освен какъвто и да си бил опитвайки се да играя беше напълно изключен. 128 00:06:27,256 --> 00:06:28,257 - Мислех, че може да е по-добре. 129 00:06:28,300 --> 00:06:28,953 - Не беше. 130 00:06:35,656 --> 00:06:36,700 виж, 131 00:06:37,832 --> 00:06:39,964 Оценявам те опитвайки се да помогна, но. 132 00:06:40,008 --> 00:06:41,618 - Но какво? 133 00:06:41,662 --> 00:06:43,359 Не искаш никой да знае кой стои зад твоята музика? 134 00:06:43,403 --> 00:06:46,144 - Знаеш, че не си слушам в момента Harmony. 135 00:06:46,188 --> 00:06:48,669 Тогава искаш да си в моя отбор първо трябва да е Девин. 136 00:06:48,712 --> 00:06:49,800 Вие знаете това. 137 00:06:51,933 --> 00:06:54,196 Просто се опитвам да ти помогна. 138 00:06:54,239 --> 00:06:54,936 - Ти ли си? 139 00:06:56,764 --> 00:06:58,766 Девин не знам какво ставаш толкова разстроен за. 140 00:06:58,809 --> 00:07:01,769 Беше половин песен и не един дори го чу освен теб. 141 00:07:01,812 --> 00:07:04,380 Аз съм във вашия екип на 100%. 142 00:07:08,123 --> 00:07:08,906 - благодаря ви 143 00:07:14,695 --> 00:07:16,436 Моля, не ги поставяйте горе скъпа, те съсипват 144 00:07:16,479 --> 00:07:18,002 цялата естетика на мястото. 145 00:07:18,046 --> 00:07:18,742 - Харесвам ги! 146 00:07:18,786 --> 00:07:19,830 Те са празнични. 147 00:07:19,874 --> 00:07:20,831 - Грозни са! 148 00:07:25,140 --> 00:07:26,315 но ти, 149 00:07:28,796 --> 00:07:31,494 красива си 150 00:07:34,192 --> 00:07:35,498 ела тук 151 00:07:41,939 --> 00:07:43,506 Съжалявам, просто. 152 00:07:43,550 --> 00:07:44,812 Кевин! 153 00:07:44,855 --> 00:07:45,639 толкова съжалявам 154 00:07:45,682 --> 00:07:46,640 Да, имам минута. 155 00:08:11,882 --> 00:08:14,145 - Казвам ти, Джулс, той беше обсебен от нищо. 156 00:08:14,189 --> 00:08:16,757 Чувствах се като дете вътре кабинета на директора. 157 00:08:16,800 --> 00:08:18,193 - Вероятно сте просто разсеян, 158 00:08:18,236 --> 00:08:21,283 защото с наближават празници и 159 00:08:21,326 --> 00:08:23,807 не си тръгвай за обиколката утре също? 160 00:08:23,851 --> 00:08:26,897 - Да, в 11:00 сутринта, Веднага стягам багажа. 161 00:08:26,941 --> 00:08:29,509 - Толкова се радвам, че имам моята коледна украса 162 00:08:29,552 --> 00:08:32,860 да ме задържиш разсеян от опаковането. 163 00:08:32,903 --> 00:08:35,558 Не мога да повярвам, че аз ще ми е смразяващо студено 164 00:08:35,602 --> 00:08:39,867 в Милуоки с моя луд сестра и захаросани племенници. 165 00:08:39,910 --> 00:08:42,783 Докато просто живееш в Лос Анджелис 166 00:08:42,826 --> 00:08:43,914 с VIP лечението. 167 00:08:43,958 --> 00:08:45,176 - Живее ли? 168 00:08:47,048 --> 00:08:50,268 - Боже мой, какво ако той ви предлага 169 00:08:50,312 --> 00:08:52,053 докато си там? 170 00:08:52,096 --> 00:08:53,750 - Какво? 171 00:08:53,794 --> 00:08:55,883 Откъде го взе, аз просто казах ти как сме били. 172 00:08:55,926 --> 00:08:58,973 - Добре, може би затова той беше толкова разсеян 173 00:08:59,016 --> 00:09:02,672 защото той ще изненада ти, о, за Коледа. 174 00:09:02,716 --> 00:09:05,370 О, толкова е романтично. 175 00:09:05,414 --> 00:09:08,504 Най-добрият ми приятел се сгоди на суперзвезда! 176 00:09:08,548 --> 00:09:10,985 Надявам се, че знаеш, че искам да бъда теб, когато порасна. 177 00:09:11,028 --> 00:09:14,031 - Джулс, ти си смешен, не изпреварвай себе си. 178 00:09:14,075 --> 00:09:17,382 - Просто казвам че е възможно. 179 00:09:17,426 --> 00:09:18,122 - Разбира се. 180 00:09:19,515 --> 00:09:22,997 - Добре, това прозвуча убедително, какво става? 181 00:09:23,040 --> 00:09:23,737 - Нищо. 182 00:09:24,999 --> 00:09:26,783 - Също убедително. 183 00:09:26,827 --> 00:09:31,614 - Сериозно, не знам Просто чувствам нещата 184 00:09:31,658 --> 00:09:34,574 бяха различни между Девин и аз преди. 185 00:09:34,617 --> 00:09:39,840 Като по-лесно, по-близо. 186 00:09:39,883 --> 00:09:42,886 - Очевидно това беше много отдавна. 187 00:09:42,930 --> 00:09:44,671 Той беше просто разорено дете, 188 00:09:44,714 --> 00:09:47,499 и ти беше единственият подкрепяйки мечтите му. 189 00:09:47,543 --> 00:09:50,981 Вие знаете, че вие на практика го направи прав? 190 00:09:51,025 --> 00:09:55,246 - Просто ми липсва старият Девин понякога. 191 00:09:55,290 --> 00:09:59,860 - Ами новият Девин е горещ, а той е известен. 192 00:09:59,903 --> 00:10:02,819 И всяко момиче би го направило правете практически всичко 193 00:10:02,863 --> 00:10:05,256 - Да, знам, голям съм късметлия. 194 00:10:09,347 --> 00:10:10,740 Хей, Джулс, баща ми се обажда. 195 00:10:10,784 --> 00:10:12,524 Мога ли да ти се обадя обратно? 196 00:10:12,568 --> 00:10:15,615 - Уау, всъщност си ще говоря с него? 197 00:10:16,790 --> 00:10:18,618 Или просто се опитваш да се отървеш от мен? 198 00:10:18,661 --> 00:10:20,750 - Ще ти се обадя отново, Джулс, започвай да си опаковаш багажа! 199 00:10:20,794 --> 00:10:22,491 - Да, да, по-късно. 200 00:10:24,406 --> 00:10:25,842 Идваш с мен дърво. 201 00:10:27,148 --> 00:10:27,888 о 202 00:10:29,324 --> 00:10:31,282 - Здравей татко. 203 00:10:31,326 --> 00:10:34,285 - Хей, ти всъщност отговори на телефона ви. 204 00:10:34,329 --> 00:10:36,636 - Знам, че съжалявам, съжалявам исках да ти се обадя обратно 205 00:10:36,679 --> 00:10:38,942 Просто бях толкова заета. 206 00:10:40,161 --> 00:10:42,816 - Всичко е наред, добре е да чуя гласа ти сега. 207 00:10:44,078 --> 00:10:45,514 Просто се обаждам да проверя и да видя 208 00:10:45,557 --> 00:10:47,081 ако получиш полетите, които изпратихме. 209 00:10:48,604 --> 00:10:52,129 Не съм, но казах ти, Девин и аз си тръгваме 210 00:10:52,173 --> 00:10:54,915 за обиколка утре, така че съм няма да мога да го направя. 211 00:10:56,394 --> 00:11:00,660 - О, мислех за Коледа ще получиш ли малко почивка? 212 00:11:00,703 --> 00:11:03,793 - Не, Девин има шоу в Ел Ей на Бъдни вечер. 213 00:11:06,013 --> 00:11:08,711 - И ти трябва да си там? 214 00:11:08,755 --> 00:11:10,670 - татко 215 00:11:10,713 --> 00:11:14,674 - Добре, добре, ние просто липсваш ми това е всичко. 216 00:11:15,892 --> 00:11:16,893 - Ние? 217 00:11:18,242 --> 00:11:19,983 - Деби и аз. 218 00:11:20,027 --> 00:11:21,637 - Татко, аз дори не познавам Деби. 219 00:11:24,858 --> 00:11:26,903 - Ами може би бъди добър, ако го направиш? 220 00:11:29,776 --> 00:11:31,778 - Трябва да тръгвам, имам много работа преди утре. 221 00:11:33,040 --> 00:11:34,911 - Добре, добре, няма да да те задържа повече. 222 00:11:36,086 --> 00:11:37,000 аз те обичам 223 00:11:38,436 --> 00:11:40,134 - Обичам те също, говори скоро, чао. 224 00:11:41,788 --> 00:11:42,658 - Чао чао. 225 00:12:23,394 --> 00:12:24,091 Ето го. 226 00:12:32,012 --> 00:12:33,665 хей 227 00:12:33,709 --> 00:12:35,363 - Ей 228 00:12:35,406 --> 00:12:38,105 - Свършиха сусама, значи Вместо това ти взех всичко. 229 00:12:38,975 --> 00:12:39,933 какво не е наред 230 00:12:42,849 --> 00:12:44,111 - Трябва да поговорим. 231 00:12:49,638 --> 00:12:50,813 - Какъв глупак. 232 00:12:50,857 --> 00:12:53,120 - Как можа да направи това? 233 00:12:53,163 --> 00:12:54,512 незнам какво да правя 234 00:12:55,644 --> 00:12:58,038 - Той ли да ти даде някаква причина? 235 00:12:58,081 --> 00:13:00,823 - Той каза, че с всичко става 236 00:13:00,867 --> 00:13:04,174 че няма време да се ангажираш с връзка. 237 00:13:04,218 --> 00:13:06,524 И той не иска продължавай да ме нанизваш. 238 00:13:08,700 --> 00:13:09,963 - Правилно. 239 00:13:10,006 --> 00:13:11,355 - Искам да кажа, че знам нещата не бяха перфектни 240 00:13:11,399 --> 00:13:13,227 но това не го очаквах! 241 00:13:18,101 --> 00:13:22,149 - Ами може би това е хубаво нещо. 242 00:13:22,192 --> 00:13:25,021 Така или иначе никога не съм го харесвал истински. 243 00:13:25,065 --> 00:13:26,675 - Какво говориш? 244 00:13:26,718 --> 00:13:28,633 Ти беше този, който просто каза колко е перфектен! 245 00:13:28,677 --> 00:13:31,941 И как щеше да го направи предложи на Коледа! 246 00:13:31,985 --> 00:13:34,944 - Ами това беше вчера, и днес, днес 247 00:13:34,988 --> 00:13:37,381 можете да направите много, много по-добре. 248 00:13:37,425 --> 00:13:40,471 - Планирахме това ваканционно турне за месеци Jules. 249 00:13:40,515 --> 00:13:43,344 Какво трябва да направя? 250 00:13:43,387 --> 00:13:46,608 - Е, бих те поканил да дойде с мен в Милуоки 251 00:13:46,651 --> 00:13:49,654 но аз не искам да те накара да се почувстваш по-зле. 252 00:13:49,698 --> 00:13:52,701 - Всичко е наред, аз оценявам предложението. 253 00:13:54,790 --> 00:13:57,140 - Ами ако се прибереш? 254 00:13:57,184 --> 00:13:59,621 - Не, не искам нещо за правене 255 00:13:59,664 --> 00:14:01,188 с този апартамент вече. 256 00:14:01,231 --> 00:14:04,844 - Не, вкъщи имам предвид вкъщи, до Чудото. 257 00:14:06,323 --> 00:14:11,198 - Това не е вкъщи, това не е вкъщи, откакто мама почина. 258 00:14:11,241 --> 00:14:14,201 - Е, все още си на татко там и тази къща 259 00:14:14,244 --> 00:14:16,159 това изглежда толкова красиво по Коледа. 260 00:14:19,554 --> 00:14:24,254 Искам да кажа, че може да е перфектно време, ти току-що каза 261 00:14:24,298 --> 00:14:26,474 колко много ти липсваше баща ти. 262 00:14:26,517 --> 00:14:30,478 - Да, правя, но не искам да отида в Miracle. 263 00:14:31,783 --> 00:14:35,439 Никой никога не си тръгва или го прави всичко с живота им. 264 00:14:35,483 --> 00:14:37,920 Това е като здрача Zone направи епизод 265 00:14:37,964 --> 00:14:40,401 върху картина на Кинкейд. 266 00:14:40,444 --> 00:14:42,142 - Добре, обичам те Вреди, но си 267 00:14:42,185 --> 00:14:44,144 просто малко драматично. 268 00:14:44,187 --> 00:14:45,145 - Вярно е! 269 00:14:45,188 --> 00:14:47,147 - Не, не е, ти си тръгна. 270 00:14:47,190 --> 00:14:51,412 - Имах късмет, единственият причина да посетите преди 271 00:14:51,455 --> 00:14:53,501 беше заради семейството, и сега, когато майка ми я няма 272 00:14:53,544 --> 00:14:58,288 Не виждам причина за подлагане себе си на този здравей дуди. 273 00:14:58,636 --> 00:14:59,768 - Какво? 274 00:14:59,811 --> 00:15:02,771 Дори не можех, какво казваш 275 00:15:02,814 --> 00:15:05,861 Добре, така мисля трябва просто да тръгнеш. 276 00:15:05,905 --> 00:15:09,821 Защото тогава ще отидеш и ще се почувствате много по-добре 277 00:15:09,865 --> 00:15:11,258 и просто ще видите докъде си стигнал, 278 00:15:11,301 --> 00:15:13,216 и дори няма да го направите трябва да помисля 279 00:15:13,260 --> 00:15:15,001 глупав какво му е лицето. 280 00:15:21,442 --> 00:15:23,400 - Все още имам неговите неща. 281 00:15:25,750 --> 00:15:28,362 - Считай го за погрижено. 282 00:15:33,889 --> 00:15:35,412 Да вземем малко още сладолед става ли? 283 00:15:51,124 --> 00:15:52,255 - Страхотно, добре. 284 00:16:04,137 --> 00:16:05,138 - Хармония? 285 00:16:12,275 --> 00:16:13,146 - Чудесно! 286 00:16:29,989 --> 00:16:32,992 Дори не знам това, което гледам. 287 00:16:47,093 --> 00:16:48,181 Оу! 288 00:16:48,224 --> 00:16:49,138 ой 289 00:16:50,705 --> 00:16:52,533 Браво Хармония. 290 00:16:52,576 --> 00:16:53,925 ой 291 00:17:10,507 --> 00:17:11,987 не 292 00:17:12,031 --> 00:17:12,727 не! 293 00:17:14,033 --> 00:17:16,296 не! 294 00:17:21,866 --> 00:17:22,693 - Не е нужно да се бръснеш. 295 00:17:22,737 --> 00:17:24,434 - Да, определено го правя. 296 00:17:24,478 --> 00:17:25,609 Виж тук има коса. 297 00:17:27,307 --> 00:17:28,743 Ти не търсиш. 298 00:17:28,786 --> 00:17:29,439 - Нищо за гледане. 299 00:17:31,006 --> 00:17:32,921 - Тогава просто влизаш отричане на моята мъжественост. 300 00:17:34,314 --> 00:17:36,011 - Съвсем не. 301 00:17:36,055 --> 00:17:37,447 - Хайде тогава виж, виждаш ли го? 302 00:17:38,970 --> 00:17:40,102 - не 303 00:17:40,146 --> 00:17:42,278 - Точно свърши тук, внимавай! 304 00:17:49,807 --> 00:17:52,201 ♪ Скрудж в една зимна нощ 305 00:17:52,245 --> 00:17:55,378 ♪ Единствената уловка е това 306 00:17:57,163 --> 00:18:00,296 - Наистина съжалявам за това, сякаш вече си бил 307 00:18:00,340 --> 00:18:01,210 имам лош ден. 308 00:18:02,516 --> 00:18:03,386 - Всичко е наред. 309 00:18:05,388 --> 00:18:06,172 не знам какво Бих го направил 310 00:18:06,215 --> 00:18:07,129 ако не беше дошъл. 311 00:18:07,173 --> 00:18:08,217 - Остана на сухо. 312 00:18:08,261 --> 00:18:09,958 - Уестън. 313 00:18:10,001 --> 00:18:12,395 - Може би, но аз щеше да е блокиран. 314 00:18:13,918 --> 00:18:16,138 Благодаря ти за возенето. 315 00:18:16,182 --> 00:18:16,921 - Името му е Люк. 316 00:18:18,532 --> 00:18:20,534 - Люк, радвам се да се запознаем. 317 00:18:21,578 --> 00:18:22,710 И ти си Уестън? 318 00:18:22,753 --> 00:18:23,885 - Правилно. 319 00:18:23,928 --> 00:18:24,712 - здравей 320 00:18:24,755 --> 00:18:25,887 Аз съм Хармония. 321 00:18:25,930 --> 00:18:26,714 - Радвам се да се запознаем. 322 00:18:28,542 --> 00:18:30,370 - И така, какво носи обичаш ли град Хармония? 323 00:18:30,413 --> 00:18:31,806 - Просто бях на гости при баща ми. 324 00:18:33,112 --> 00:18:35,201 - Какво стана с колата ви? 325 00:18:35,244 --> 00:18:35,984 - Всъщност не знам. 326 00:18:37,681 --> 00:18:40,249 - Върна се едно момиче, Беки в града, тя ще може 327 00:18:40,293 --> 00:18:42,033 да поправя това вместо вас. 328 00:18:42,077 --> 00:18:43,905 - Да, тя също има камион за теглене. 329 00:18:43,948 --> 00:18:45,254 - Да, тя го прави. 330 00:18:45,298 --> 00:18:46,037 - благодаря 331 00:18:48,344 --> 00:18:51,304 - Не мисля, че съм виждал ти тук преди. 332 00:18:51,347 --> 00:18:52,609 За първи път ли ти е в Чудо за Коледа? 333 00:18:52,653 --> 00:18:53,349 - не 334 00:18:54,785 --> 00:18:59,529 Но мина известно време откакто се върнах, 335 00:18:59,573 --> 00:19:00,661 и аз не оставам за Коледа. 336 00:19:00,704 --> 00:19:01,401 - Не си? 337 00:19:03,011 --> 00:19:04,012 Това е след седмица? 338 00:19:05,405 --> 00:19:07,407 Реших, че затова ти дойде тук на гости. 339 00:19:07,450 --> 00:19:09,191 - Чудото е най-доброто място в света за Коледа, 340 00:19:09,235 --> 00:19:10,801 всеки идва в града за това. 341 00:19:10,845 --> 00:19:13,848 - Прав е, изглежда загуба да посетя толкова близо до него 342 00:19:13,891 --> 00:19:15,110 и пропуснете главното събитие. 343 00:19:16,459 --> 00:19:19,506 - Ще видим и това точка, просто се чудя 344 00:19:19,549 --> 00:19:21,116 къде следващото минута ще ми отнеме. 345 00:19:21,160 --> 00:19:23,379 - Това беше Дългия декември от Let's Be Friends. 346 00:19:23,423 --> 00:19:26,687 Сега е новото издание на Девин Круз, Коледно пожелание. 347 00:19:26,730 --> 00:19:27,557 - И какво е на баща ти? 348 00:19:27,601 --> 00:19:28,384 - Шегуваш ли се с мен? 349 00:19:28,428 --> 00:19:29,603 ♪ Подаръците са отворени 350 00:19:29,646 --> 00:19:31,735 ♪ Чантите са опаковани Прибирам се вкъщи и ♪ 351 00:19:31,779 --> 00:19:32,823 - Защо всички те са еднакви? 352 00:19:32,867 --> 00:19:34,782 ♪ Всички си прекараха добре 353 00:19:34,825 --> 00:19:36,218 - Как се изключва това? 354 00:19:36,262 --> 00:19:36,958 - Какво правиш? 355 00:19:37,001 --> 00:19:38,220 ♪ В ума ми 356 00:19:38,264 --> 00:19:42,355 ♪ Ти си подаръкът който продължава да дава ♪ 357 00:19:50,145 --> 00:19:51,494 - За какво беше това? 358 00:19:51,538 --> 00:19:53,670 - Нищо, съжалявам, аз просто, 359 00:19:55,106 --> 00:19:56,151 Мразя музика. 360 00:19:57,283 --> 00:19:58,327 Мразя музика. 361 00:19:59,807 --> 00:20:00,851 - Мразиш музиката? 362 00:20:00,895 --> 00:20:02,070 - да 363 00:20:03,506 --> 00:20:04,899 - Това като а ли е? 364 00:20:04,942 --> 00:20:06,205 - Може ли просто да не говорим? за това точно сега? 365 00:20:08,859 --> 00:20:11,645 Съжалявам, че беше грубо. 366 00:20:14,038 --> 00:20:16,606 Току-що беше а наистина тежък ден. 367 00:20:57,212 --> 00:20:57,865 благодаря 368 00:21:00,520 --> 00:21:03,740 Съжалявам за моето freakout, аз съм малко 369 00:21:03,784 --> 00:21:06,352 извън моята стихия днес. 370 00:21:06,395 --> 00:21:08,005 Но аз наистина те оценявам 371 00:21:08,049 --> 00:21:09,398 излизане от вашия начин да ми помогнеш. 372 00:21:09,442 --> 00:21:10,399 - О, добре си дошъл. 373 00:21:10,443 --> 00:21:11,705 Изобщо не ми пречеше. 374 00:21:14,447 --> 00:21:16,013 Имате ли нужда от помощ за това? 375 00:21:16,057 --> 00:21:18,799 - Разбрах, благодаря, беше наистина се радвам да се запознаем Люк. 376 00:21:18,842 --> 00:21:20,975 - Ще изпратя Беки обратно за вашата кола. 377 00:21:21,018 --> 00:21:22,324 - Много мило от ваша страна. 378 00:21:22,368 --> 00:21:24,370 - Не е проблем всичко, радвам се да помогна. 379 00:21:26,067 --> 00:21:26,763 - Добре! 380 00:21:29,418 --> 00:21:30,593 благодаря 381 00:21:34,597 --> 00:21:36,512 - Кажете ми, ако имате нужда някой да ви разведе из града. 382 00:21:38,384 --> 00:21:40,211 Израснал си тук, значи нямаш нужда от това. 383 00:21:41,387 --> 00:21:42,910 - Все пак оценявам предложението. 384 00:21:44,041 --> 00:21:45,216 Благодаря ви отново за пътуването. 385 00:21:46,348 --> 00:21:47,393 ще се видим 386 00:21:47,436 --> 00:21:48,350 - Вие залагате. 387 00:21:50,831 --> 00:21:51,527 по-добре да тръгвам. 388 00:21:53,529 --> 00:21:54,574 Уведомете ме, ако имате нужда 389 00:21:56,227 --> 00:21:57,359 нещо. 390 00:21:57,403 --> 00:21:58,317 - Ще го направя. 391 00:22:00,275 --> 00:22:01,232 чао 392 00:22:04,061 --> 00:22:05,367 - чао 393 00:22:19,250 --> 00:22:20,164 какво? 394 00:22:22,515 --> 00:22:23,777 Какво е? 395 00:22:23,820 --> 00:22:25,082 - Нищо. 396 00:22:34,353 --> 00:22:35,049 - Татко? 397 00:22:38,052 --> 00:22:39,183 татко вкъщи ли си 398 00:22:42,056 --> 00:22:42,752 Не предполагам. 399 00:23:33,281 --> 00:23:37,372 ♪ Така че пеем 400 00:23:37,416 --> 00:23:41,420 ♪ Хармонизирайте 401 00:23:41,463 --> 00:23:46,250 ♪ Коледни мечти 402 00:23:46,294 --> 00:23:50,298 ♪ Приспивни песни 403 00:23:50,341 --> 00:23:54,345 ♪ Песни за любов 404 00:23:54,389 --> 00:23:58,785 ♪ Радост на високо 405 00:23:58,828 --> 00:24:03,659 ♪ Всяка година на Коледа 406 00:24:07,489 --> 00:24:11,406 ♪ Всички наши надежди 407 00:24:11,450 --> 00:24:16,106 ♪ Кристализирайте 408 00:24:16,150 --> 00:24:20,589 ♪ Като звездите 409 00:24:20,633 --> 00:24:24,506 ♪ В небето 410 00:24:24,550 --> 00:24:28,728 ♪ Чудеса 411 00:24:28,771 --> 00:24:33,080 ♪ Оживете 412 00:24:33,123 --> 00:24:37,954 ♪ Всяка година на Коледа 413 00:24:41,349 --> 00:24:51,968 ♪ Ооо, ооо 414 00:25:11,901 --> 00:25:15,949 ♪ Чудеса 415 00:25:15,992 --> 00:25:20,431 ♪ Оживете 416 00:25:20,475 --> 00:25:25,306 ♪ Всяка година на Коледа 417 00:25:28,701 --> 00:25:49,156 ♪ Ооо, ооо 418 00:25:49,199 --> 00:25:54,030 ♪ Ооо ооо ооооо 419 00:25:54,553 --> 00:25:56,250 ♪ Ооо 420 00:26:17,837 --> 00:26:18,577 татко 421 00:26:21,754 --> 00:26:23,233 - Добре дошъл у дома. 422 00:26:32,895 --> 00:26:33,896 Обичам този звук. 423 00:26:36,899 --> 00:26:37,944 Не съм го чувал оттогава. 424 00:26:42,775 --> 00:26:44,646 - Останах в тон. 425 00:26:45,865 --> 00:26:47,518 - Не бих го познал разлика все пак. 426 00:26:50,521 --> 00:26:53,524 Ами нека те вземем нещо за хапване. 427 00:26:55,439 --> 00:27:00,096 Имаме какво да наваксваме, и може би малко пазаруване. 428 00:27:02,359 --> 00:27:03,970 Можеш да използваш нов гардероб. 429 00:27:27,341 --> 00:27:28,690 - Хармония! 430 00:27:28,734 --> 00:27:30,344 - Пам, боже мой, здравей. 431 00:27:32,868 --> 00:27:35,958 - Не съм те виждал цяла вечност. 432 00:27:36,002 --> 00:27:37,699 Не съм те виждал от майка ти. 433 00:27:40,746 --> 00:27:43,139 Всички бяхме наистина притеснен за теб след това 434 00:27:43,183 --> 00:27:45,576 услугата ви просто изчезна. 435 00:27:45,620 --> 00:27:50,146 Опитах да се обадя, но разбрах имаше много неща. 436 00:27:50,190 --> 00:27:53,280 - Поздравления, кога очакваш 437 00:27:53,323 --> 00:27:57,284 - Благодаря ти, февруари 9-то, бебе номер две. 438 00:27:57,327 --> 00:27:59,112 - Леле, две бебета. 439 00:27:59,939 --> 00:28:00,853 - Знам. 440 00:28:00,896 --> 00:28:02,550 - Боже мой. 441 00:28:02,593 --> 00:28:03,246 - Да, изпуснахте малко докато си бил там 442 00:28:03,290 --> 00:28:05,161 завладяване на света. 443 00:28:05,205 --> 00:28:07,163 Как вървят нещата с Девин? 444 00:28:07,207 --> 00:28:09,862 - Добри са, да, страхотни са. 445 00:28:11,472 --> 00:28:13,996 Слушай, трябва да бягам, но страхотно е да те видя. 446 00:28:14,040 --> 00:28:16,433 - От колко време си в града? 447 00:28:16,477 --> 00:28:17,652 Би било чудесно да се получи 448 00:28:17,696 --> 00:28:19,785 момичетата заедно за малко събиране. 449 00:28:19,828 --> 00:28:23,832 - С удоволствие, за съжаление Утре заминавам. 450 00:28:23,876 --> 00:28:25,878 Или на следващия ден, когато и да е колата ми се оправя. 451 00:28:27,793 --> 00:28:29,751 - Ти да не си тромавка? 452 00:28:29,795 --> 00:28:34,060 Добре, какво ще кажете ще ми кажеш следващия път 453 00:28:34,103 --> 00:28:36,584 планираш да дойдеш обратно и ще съм сигурен 454 00:28:36,627 --> 00:28:38,499 да настроя нещо предсрочно. 455 00:28:38,542 --> 00:28:40,980 - Със сигурност, да, беше радвам се да те видя Пам. 456 00:28:41,023 --> 00:28:41,720 - Ти също. 457 00:28:52,078 --> 00:28:53,427 - добро утро 458 00:28:53,470 --> 00:28:55,342 - Добро утро, голямо кафе, моля. 459 00:28:57,300 --> 00:28:59,694 - Боядисай ме в зелено и наричай ме туршия. 460 00:28:59,738 --> 00:29:01,304 Това Хармония ли е? 461 00:29:01,348 --> 00:29:02,392 - Шърли. 462 00:29:02,436 --> 00:29:04,743 - Момиче, вече сте пораснали! 463 00:29:05,961 --> 00:29:08,137 - Хубаво е да се види ти как си 464 00:29:08,181 --> 00:29:10,792 - До този момент бях страхотен сутрин помниш ли Херман? 465 00:29:10,836 --> 00:29:12,272 Разбира се, че помните Херман, той и майка ти 466 00:29:12,315 --> 00:29:13,882 винаги гъделичка тези слонова кост заедно. 467 00:29:13,926 --> 00:29:15,666 Човече, липсват ми тези събирания. 468 00:29:15,710 --> 00:29:17,668 Както и да е, реши Херман за да ме информирате веднага 469 00:29:17,712 --> 00:29:19,932 средата на моята разбъркана яйца и препечен хляб не по-малко 470 00:29:19,975 --> 00:29:23,718 че се мести в Бора Бора след четири дни, четири дни! 471 00:29:23,762 --> 00:29:26,590 Така той вече не може да режисира коледния музикален фестивал, 472 00:29:26,634 --> 00:29:28,941 което е нещо, което той има прави от 17 години. 473 00:29:28,984 --> 00:29:31,073 - Бора Бора, уау. 474 00:29:31,117 --> 00:29:33,293 - Да, предполага се, че е било съпругата му Мери, която говори 475 00:29:33,336 --> 00:29:34,598 той в това, нали 476 00:29:34,642 --> 00:29:36,557 абсолютно най-лошото новини, които някога сте чували? 477 00:29:36,600 --> 00:29:39,212 - Разбира се, да, така съм съжалявам да го чуя. 478 00:29:39,255 --> 00:29:40,822 - Защо си мисли, че може остави ни на високо и сухо 479 00:29:40,866 --> 00:29:42,041 на най-важното 480 00:29:42,084 --> 00:29:44,913 събитие на годината е абсолютно извън мен! 481 00:29:44,957 --> 00:29:47,002 - Госпожице, това ще бъде $2. 482 00:29:47,046 --> 00:29:48,221 - О, съжалявам. 483 00:29:51,093 --> 00:29:52,181 благодаря 484 00:29:52,225 --> 00:29:53,400 - Приятен ден. 485 00:29:53,443 --> 00:29:54,793 - Едва ли с тази работа на Херман! 486 00:29:54,836 --> 00:29:57,099 Така че сега трябва да търся негов заместител. 487 00:29:57,143 --> 00:29:58,884 Не знам как съм трябваше да извади това. 488 00:29:58,927 --> 00:30:00,015 Искам да кажа, че вече съм по-зает 489 00:30:00,059 --> 00:30:02,104 отколкото еднокрак котка в пясъчник. 490 00:30:02,148 --> 00:30:03,976 Но няма никой друг да го направя, освен, 491 00:30:04,019 --> 00:30:07,240 така добре, моля дай баща ти прегръдка за мен. 492 00:30:07,283 --> 00:30:08,763 И ако можете, ако мислиш за някого 493 00:30:08,807 --> 00:30:09,808 за да спасим нашето коледно шоу. 494 00:30:13,289 --> 00:30:15,988 Хармъни, Хармъни се върна в града. 495 00:30:27,782 --> 00:30:30,350 - И сега е така сняг, разбира се. 496 00:30:38,140 --> 00:30:39,185 Ще си го върна. 497 00:30:39,228 --> 00:30:40,360 - Какво искаш да направиш? 498 00:30:40,403 --> 00:30:42,275 - Да, не мисля ще проработи Джулс. 499 00:30:42,318 --> 00:30:44,581 Ще се появя в Ел Ей, изненадайте го на неговия концерт, 500 00:30:44,625 --> 00:30:47,193 и той ще осъзнае това всичко беше само една голяма грешка. 501 00:30:47,236 --> 00:30:50,022 - Не знам дали е така най-добрата идея, Харм. 502 00:30:51,197 --> 00:30:52,763 - По-малко съм бил тук повече от ден и аз вече 503 00:30:52,807 --> 00:30:54,026 чувствам, че трябва да си тръгна. 504 00:30:54,069 --> 00:30:56,680 Не се вписвам тук. 505 00:30:56,724 --> 00:31:00,119 - Докато това е напълно така справедливо, това не означава 506 00:31:00,162 --> 00:31:03,035 че трябва да отидеш в Лос Анджелис и се опитайте да спечелите обратно 507 00:31:03,078 --> 00:31:05,689 идиотът, който основно те нарече излишен багаж. 508 00:31:05,733 --> 00:31:07,169 - Може би е така. 509 00:31:07,213 --> 00:31:08,301 - Ами това човек, който ти даде 510 00:31:08,344 --> 00:31:10,564 вози онзи ден, Джейк? 511 00:31:10,607 --> 00:31:12,087 - О, Люк? 512 00:31:12,131 --> 00:31:14,002 - Да, той звучеше като шпиц. 513 00:31:14,046 --> 00:31:16,178 - Не ме интересува, освен това съм доста сигурен 514 00:31:16,222 --> 00:31:17,484 той е взет, той има дете. 515 00:31:17,527 --> 00:31:19,094 - Той прави? 516 00:31:19,138 --> 00:31:20,748 Не си го казал преди. 517 00:31:20,791 --> 00:31:22,924 - Това е чудо, Джулс, всеки има деца. 518 00:31:22,968 --> 00:31:24,491 Те се женят за гимназията си сладури и се премести в 519 00:31:24,534 --> 00:31:27,537 малки сини къщички и имат бели огради. 520 00:31:29,148 --> 00:31:31,715 - Слава богу, че ти избягахте от този кошмар, а? 521 00:31:31,759 --> 00:31:34,327 - Да, слава богу. 522 00:31:34,370 --> 00:31:37,112 - Слушай, добре, чувам те като цяло, не искам 523 00:31:37,156 --> 00:31:40,028 да живееш в родния си град, но това не означава 524 00:31:40,072 --> 00:31:42,248 че трябва да си върнеш Девин. 525 00:31:42,291 --> 00:31:44,598 - Той беше целият ми живот, ти го отведи, 526 00:31:44,641 --> 00:31:46,426 и нищо не остана. 527 00:31:46,469 --> 00:31:48,471 - Това ли наистина искате? 528 00:31:48,515 --> 00:31:51,735 - Това е всичко, което имам, затова Ще го върна обратно 529 00:31:51,779 --> 00:31:53,650 на Коледа, аз просто трябва колата ми да бъде поправена 530 00:31:53,694 --> 00:31:55,087 и тогава се махам от тук. 531 00:31:57,263 --> 00:31:59,569 ♪ Без повече неспазени обещания 532 00:31:59,613 --> 00:32:02,311 ♪ Без повече празни химни 533 00:32:02,355 --> 00:32:05,271 ♪ За поклонници търсейки убежище ♪ 534 00:32:05,314 --> 00:32:10,102 ♪ Любовта е там, където започва 535 00:32:14,497 --> 00:32:17,239 ♪ За поклонници търсейки убежище ♪ 536 00:32:17,283 --> 00:32:22,114 ♪ Любовта е там, където е 537 00:32:27,249 --> 00:32:30,165 ♪ Любовта се намира вътре 538 00:32:35,649 --> 00:32:36,867 - Хармония. 539 00:32:36,911 --> 00:32:38,304 - Съжалявам, че беше така красива, аз не. 540 00:32:38,347 --> 00:32:41,176 - Не, това беше перфектно така много по-добре. 541 00:32:41,220 --> 00:32:42,482 - Не, беше страхотно преди мен. 542 00:32:42,525 --> 00:32:44,440 - Мислех, че мразиш музиката? 543 00:32:44,484 --> 00:32:47,661 - Да, това не беше напълно точно. 544 00:32:47,704 --> 00:32:49,228 - Да, и аз така си помислих. 545 00:32:50,185 --> 00:32:52,100 И така, какво пишете обикновено? 546 00:32:52,144 --> 00:32:53,406 - Кой каза, че пиша? 547 00:32:53,449 --> 00:32:55,103 - Е, току-що го направи когато изпя тази линия. 548 00:32:56,278 --> 00:32:57,279 ела тук 549 00:32:57,323 --> 00:33:00,065 - Не, трябва да тръгвам. 550 00:33:00,108 --> 00:33:03,155 - Освен това ме усмихни, технически ми дължиш. 551 00:33:03,198 --> 00:33:04,025 - Аз ли? 552 00:33:04,069 --> 00:33:05,722 Ти почти ме прегази. 553 00:33:05,766 --> 00:33:06,897 - Ти беше този, който хвърляше 554 00:33:06,941 --> 00:33:08,334 избухване в по средата на пътя. 555 00:33:08,377 --> 00:33:09,074 - Вярно. 556 00:33:10,858 --> 00:33:12,120 - Е? 557 00:33:12,164 --> 00:33:13,295 - Аз наистина, 558 00:33:13,339 --> 00:33:14,296 Вече не пея. 559 00:33:16,081 --> 00:33:18,387 - Някак си не мисля, че е така също напълно точен. 560 00:33:35,361 --> 00:33:40,192 ♪ Падналите ангели намират пътя ви 561 00:33:40,235 --> 00:33:45,023 ♪ Съмняващ се приятел възвърни силата си ♪ 562 00:33:46,024 --> 00:33:50,767 ♪ Празните чаши се пълнят отново 563 00:33:50,811 --> 00:33:55,685 ♪ Ела напред 564 00:33:57,209 --> 00:34:02,040 ♪ Самотни майки обичам още веднъж ♪ 565 00:34:03,345 --> 00:34:08,133 ♪ Закалявайте непознатите тъмна врата ми ♪ 566 00:34:09,134 --> 00:34:13,529 ♪ Уморените очи възвръщат цвета си 567 00:34:13,573 --> 00:34:18,404 ♪ Ела напред 568 00:34:20,667 --> 00:34:25,585 ♪ За моето катедрално сърце 569 00:34:26,151 --> 00:34:31,199 ♪ Пълен с вяра и чувство ♪ 570 00:34:31,243 --> 00:34:36,074 ♪ Оцветете всички прозорци в злато 571 00:34:37,075 --> 00:34:41,949 ♪ Боядисани тавани на славата 572 00:34:42,689 --> 00:34:45,213 ♪ Без повече неспазени обещания 573 00:34:45,257 --> 00:34:47,955 ♪ Без повече празни химни 574 00:34:47,998 --> 00:34:50,610 ♪ За поклонници търсейки убежище ♪ 575 00:34:50,653 --> 00:34:53,787 ♪ Любовта се намира вътре 576 00:35:02,970 --> 00:35:05,712 - Ами плясни ме с хляб и ме наричай сандвич. 577 00:35:05,755 --> 00:35:07,670 Вие двамата сте а благословия отгоре. 578 00:35:07,714 --> 00:35:10,238 Коледната музика Фестивалът е запазен! 579 00:35:10,282 --> 00:35:11,544 - Какво? 580 00:35:11,587 --> 00:35:14,373 - Вие двамата трябва да музика режисира фестивала. 581 00:35:14,416 --> 00:35:16,505 - Шърли, не мога да направя това. 582 00:35:16,549 --> 00:35:18,725 - Ами затова Хармонията ще ви помогне. 583 00:35:18,768 --> 00:35:21,206 Не мога да повярвам, че не съм помислете за това преди. 584 00:35:21,249 --> 00:35:24,165 Разбира се, че ще последваш по стъпките на майка ти. 585 00:35:24,209 --> 00:35:26,254 Идвах тук, за да моля Люк. 586 00:35:26,298 --> 00:35:28,300 Херман ми каза, че си детегледачка в магазина днес. 587 00:35:28,343 --> 00:35:32,217 Но с вас двамата би било перфектно. 588 00:35:32,260 --> 00:35:35,350 - Не, наистина Шърли, не съм ще бъда тук за Коледа. 589 00:35:35,394 --> 00:35:38,353 - Глупости трябва да останеш, Чудото е най-доброто място 590 00:35:38,397 --> 00:35:39,180 в света на Коледа. 591 00:35:39,224 --> 00:35:40,747 - Не, трябва да отида и. 592 00:35:40,790 --> 00:35:41,965 - И? 593 00:35:42,009 --> 00:35:43,924 - Трябва да съм в Ел Ей за Бъдни вечер. 594 00:35:44,838 --> 00:35:46,492 - Ел Ей? 595 00:35:46,535 --> 00:35:49,582 Това е дори по-лошо от Херман отивам при Бора скучно. 596 00:35:51,410 --> 00:35:52,367 - Всичко наред ли е? 597 00:35:54,152 --> 00:35:54,891 - Не съм сигурен. 598 00:35:58,504 --> 00:36:02,943 - Ти си доста популярен едно, но е добре ще изчакам. 599 00:36:02,986 --> 00:36:06,512 - Съжалявам, нека просто разбери какво става. 600 00:36:06,555 --> 00:36:09,384 - Хармъни, знаеш това коледния фестивал 601 00:36:09,428 --> 00:36:10,820 е най-важната част 602 00:36:10,864 --> 00:36:14,302 от нашата празнична традиция в Miracle и ако вие. 603 00:36:14,346 --> 00:36:15,521 - Шърли, мисля Хармония го изясни 604 00:36:15,564 --> 00:36:16,826 че тя няма да е тук. 605 00:36:16,870 --> 00:36:17,566 - Но. 606 00:36:17,610 --> 00:36:18,350 - Без но! 607 00:36:18,393 --> 00:36:19,438 - Но. 608 00:36:19,481 --> 00:36:20,178 - Промених решението си. 609 00:36:21,309 --> 00:36:22,354 Мисля, че бих искал да остана. 610 00:36:24,530 --> 00:36:25,226 - Чудесно. 611 00:36:25,270 --> 00:36:26,880 - Какво? 612 00:36:26,923 --> 00:36:30,231 - Да, мисля, че бих искал да остана тук за Коледа. 613 00:36:30,275 --> 00:36:34,061 - О, това е перфектно, о, ще го направя ще се свържем с вас по-късно 614 00:36:34,104 --> 00:36:36,194 за всички подробности. 615 00:36:36,237 --> 00:36:38,500 Благодаря ви за спасяване на фестивала. 616 00:36:38,544 --> 00:36:41,851 И сега трябва да взема зает с планирането на Herman's 617 00:36:41,895 --> 00:36:43,679 Ако знаеше какво е сложил свърших, но все още съм 618 00:36:43,723 --> 00:36:46,813 давайки му най-добрата награда пътешествие това чудо, 619 00:36:46,856 --> 00:36:50,991 не, ооо, светът е виждал някога! 620 00:36:57,650 --> 00:36:59,434 - Какво се случи току-що? 621 00:37:01,306 --> 00:37:02,568 - Оставам за Коледа 622 00:37:02,611 --> 00:37:06,267 и ние режисираме коледния фестивал. 623 00:37:08,400 --> 00:37:09,139 - О 624 00:37:15,233 --> 00:37:16,364 - сутрин. 625 00:37:16,408 --> 00:37:17,496 - Ами ето те. 626 00:37:19,802 --> 00:37:23,284 Звучи като наситено със събития сутрин, доколкото чувам. 627 00:37:23,328 --> 00:37:24,677 Разберете, че сте ще режисира 628 00:37:24,720 --> 00:37:27,941 Чудотворният коледен фестивал. 629 00:37:27,984 --> 00:37:30,335 - Как, за бога чухте ли това 630 00:37:30,378 --> 00:37:34,513 - Думата пътува бързо в малко град, направи ти омлет. 631 00:37:34,556 --> 00:37:35,601 - благодаря ви 632 00:37:35,644 --> 00:37:36,471 - Особено когато говориш 633 00:37:36,515 --> 00:37:37,646 за коледния фестивал. 634 00:37:37,690 --> 00:37:42,521 - Мм мм мм нещо мирише вкусно. 635 00:37:42,564 --> 00:37:45,741 Хармония, така е радвам се да те видя 636 00:37:46,786 --> 00:37:47,569 - Ти също Деби. 637 00:37:49,310 --> 00:37:52,400 - О, благодаря ти, скъпа правиш ли фестивала? 638 00:37:52,444 --> 00:37:53,575 - С Люк. 639 00:37:53,619 --> 00:37:55,577 - Явно е така, познавате ли го? 640 00:37:56,752 --> 00:37:59,625 - Да, той е малко градски звезда, ако разбираш какво имам предвид. 641 00:37:59,668 --> 00:38:03,281 - Моля те, не казвай това, аз го направих напоследък се напълних със звезди. 642 00:38:03,324 --> 00:38:05,587 - Ами не така скъпа, какво има предвид Деби 643 00:38:05,631 --> 00:38:06,893 дали е уважаван. 644 00:38:06,936 --> 00:38:10,462 - Наистина герой, защото на Уен и всичко останало. 645 00:38:10,505 --> 00:38:13,378 - Да имаш дете прави ти си градски герой? 646 00:38:13,421 --> 00:38:16,598 - Ами в Люк случай донякъде го прави. 647 00:38:16,642 --> 00:38:19,297 - Малко. 648 00:38:23,170 --> 00:38:25,041 - Може ли да караме кънки на лед на езерото днес? 649 00:38:26,216 --> 00:38:27,653 - Помислих те мразеше кънки на лед? 650 00:38:27,696 --> 00:38:29,263 - Донякъде го правя. 651 00:38:29,307 --> 00:38:31,178 Но трябва да направя една задача за класа на г-жа Браун. 652 00:38:31,221 --> 00:38:33,485 - Г-жа Браун ви каза трябва да ходя на кънки на лед? 653 00:38:33,528 --> 00:38:36,139 - Не, не наистина, но аз не знам какво друго да правя. 654 00:38:36,183 --> 00:38:36,923 - Дай да видя това. 655 00:38:44,931 --> 00:38:47,716 Коледа е повече от просто свободно време от училище 656 00:38:47,760 --> 00:38:51,372 и подаръци от Дядо Коледа, но какво означава за теб? 657 00:38:51,416 --> 00:38:53,156 Направете своя собствена версия на 12-те дни на Коледа 658 00:38:53,200 --> 00:38:55,376 със собствен списък от 12 неща 659 00:38:55,420 --> 00:38:57,378 които са най-важни за ти тази Коледа. 660 00:38:57,422 --> 00:38:58,379 Като кънки на лед? 661 00:39:00,990 --> 00:39:02,905 - Не знам, ето какво Кайл каза, че прави, 662 00:39:02,949 --> 00:39:04,385 Шон също. 663 00:39:04,429 --> 00:39:06,474 - Слушай, ако искаш да карам кънки на лед 664 00:39:06,518 --> 00:39:08,041 ние можем можем да отидем на кънки на лед. 665 00:39:08,084 --> 00:39:12,306 Но мисля, че вашият учител иска да избереш нещо 666 00:39:12,350 --> 00:39:13,786 това е малко по-смислено. 667 00:39:13,829 --> 00:39:15,396 И освен ако нямате някакъв таен живот 668 00:39:15,440 --> 00:39:18,268 за което не знам, Сигурен съм, че можем да намерим 669 00:39:18,312 --> 00:39:19,574 поне десетки неща 670 00:39:19,618 --> 00:39:21,315 това ще оцени по-добре отколкото в книгата ви. 671 00:39:22,534 --> 00:39:23,752 - Да, ето защо Мразя домашните. 672 00:39:23,796 --> 00:39:25,058 - да 673 00:39:27,321 --> 00:39:28,496 Ще измислим нещо добро. 674 00:39:33,501 --> 00:39:34,546 Хей ти! 675 00:39:34,589 --> 00:39:35,416 - здравей 676 00:39:35,460 --> 00:39:36,374 - Влезте. 677 00:39:38,245 --> 00:39:39,812 Нека да ти взема това. 678 00:39:43,859 --> 00:39:45,470 - благодаря ви 679 00:39:45,513 --> 00:39:47,297 - Няма за какво, разбирам Беки завърши колата ти. 680 00:39:47,341 --> 00:39:49,299 - Тя го направи и беше всяка част също толкова брилянтна 681 00:39:49,343 --> 00:39:50,344 както каза, че ще бъде. 682 00:39:50,388 --> 00:39:51,650 - Да тя нещо, след теб. 683 00:39:53,347 --> 00:39:56,132 - Уау, имаш красив дом. 684 00:39:56,176 --> 00:39:58,613 - Благодаря, и така е работа в процес. 685 00:39:58,657 --> 00:39:59,614 - Не знам какво говориш за, 686 00:39:59,658 --> 00:40:00,789 Мисля, че е красиво. 687 00:40:04,358 --> 00:40:05,315 - Помниш Уестън. 688 00:40:05,359 --> 00:40:06,491 - Да, здравей Уестън. 689 00:40:06,534 --> 00:40:07,317 - здравей 690 00:40:07,361 --> 00:40:08,928 - Нещо нередно? 691 00:40:08,971 --> 00:40:10,886 - О, той просто е мрачен над училищен проект 692 00:40:10,930 --> 00:40:11,800 че той трябва да направи. 693 00:40:11,844 --> 00:40:13,628 - Разбирам, какъв е проектът? 694 00:40:17,110 --> 00:40:20,026 Уау, г-жо Браун. 695 00:40:20,069 --> 00:40:22,507 Чакай да си спомня това, трябваше направи това, когато бях на твоята възраст. 696 00:40:22,550 --> 00:40:24,204 Не мога да повярвам тя все още преподава. 697 00:40:24,247 --> 00:40:25,466 - Да, тя е древна. 698 00:40:25,510 --> 00:40:27,337 - Така си мислех и на твоята възраст. 699 00:40:27,381 --> 00:40:28,991 Мога да ти помогна, ако искаш? 700 00:40:29,035 --> 00:40:30,993 - Да, искаш ли да ми дадеш твоята? 701 00:40:31,037 --> 00:40:33,256 - Не знам за това, но ще се радвам да ти помогна 702 00:40:33,300 --> 00:40:34,432 направи своя собствена. 703 00:40:34,475 --> 00:40:35,476 - Предполагам, че е добре. 704 00:40:35,520 --> 00:40:36,782 - Уестън! 705 00:40:36,825 --> 00:40:37,565 - Какво? 706 00:40:37,609 --> 00:40:38,392 - Кажи благодаря. 707 00:40:38,436 --> 00:40:39,349 - За какво? 708 00:40:39,393 --> 00:40:40,873 Все още нищо не сме направили. 709 00:40:40,916 --> 00:40:42,135 - Хлапето има право. 710 00:40:42,178 --> 00:40:43,484 - Опитвам се да наглася добър пример тук. 711 00:40:43,528 --> 00:40:45,094 - Ти си. 712 00:40:45,138 --> 00:40:46,008 - Да започваме ли? 713 00:40:46,052 --> 00:40:47,749 - да 714 00:40:47,793 --> 00:40:50,535 Добре, така че Шърли ме увери че има много хора 715 00:40:50,578 --> 00:40:53,276 развълнуван да изпълнявам, така че това ме кара да се чувствам по-добре. 716 00:40:53,320 --> 00:40:54,974 - Да и аз. 717 00:40:55,017 --> 00:40:56,366 - Не, определено трябва бъди там с китарата си. 718 00:40:56,410 --> 00:40:58,891 - Не, не, не, не, не, Радвам се да помогна 719 00:40:58,934 --> 00:41:01,937 по всеки начин, по който мога, но нямам желание да бъда 720 00:41:01,981 --> 00:41:03,330 горе на тази сцена. 721 00:41:03,373 --> 00:41:06,420 Музиката за мен е нещо повече, лично. 722 00:41:06,464 --> 00:41:09,510 Това е моята терапия в известен смисъл, и не се чувствам добре 723 00:41:09,554 --> 00:41:12,426 да бъдеш в светлината на прожекторите, нещо от това има ли смисъл? 724 00:41:13,558 --> 00:41:15,864 - Това прави всичко смисъл в света. 725 00:41:18,650 --> 00:41:21,348 - Шърли е, съжалявам за секунда. 726 00:41:22,871 --> 00:41:23,568 здравей 727 00:41:25,352 --> 00:41:26,614 хей 728 00:41:26,658 --> 00:41:29,487 - Е, имате ли идеи за проекта? 729 00:41:29,530 --> 00:41:31,532 - Не наистина, попитах Люк относно ходенето на кънки на лед 730 00:41:31,576 --> 00:41:33,360 но той смята, че можем да се справим по-добре. 731 00:41:34,622 --> 00:41:36,232 Защо имаме домашни през коледната ваканция? 732 00:41:36,276 --> 00:41:37,712 Това е напълно несправедливо. 733 00:41:37,756 --> 00:41:39,497 - Ами съгласен съм. 734 00:41:39,540 --> 00:41:41,803 Но се обзалагам, че можем да разберем излезе нещо наистина добро. 735 00:41:41,847 --> 00:41:44,414 - Точно това каза Люк. 736 00:41:44,458 --> 00:41:48,418 - Добре, така, очевидно една от тръбите 737 00:41:48,462 --> 00:41:52,205 в къщата на Шърли се счупи и всичко се наводнява. 738 00:41:52,248 --> 00:41:54,903 - Да, чакай тя ти се обади за това? 739 00:41:54,947 --> 00:41:56,165 - Той е човекът, когото всички наричат, 740 00:41:56,209 --> 00:41:58,472 той е основно градският майстор. 741 00:41:58,516 --> 00:42:00,474 - Мразя да правя това но можем ли да разсрочим? 742 00:42:00,518 --> 00:42:01,344 - Естествено. 743 00:42:01,388 --> 00:42:02,737 - благодаря ви 744 00:42:02,781 --> 00:42:03,956 Уестън вземи си палтото. 745 00:42:03,999 --> 00:42:05,174 - Не, не искам да ходя. 746 00:42:05,218 --> 00:42:06,611 - Хайде побързай. 747 00:42:06,654 --> 00:42:08,351 - Защо не мога просто да остана тук. 748 00:42:08,395 --> 00:42:09,701 - Знаеш, че не мога остави те сам. 749 00:42:09,744 --> 00:42:11,354 - Не съм сам. 750 00:42:11,398 --> 00:42:12,138 - Уестън. 751 00:42:12,181 --> 00:42:13,487 - Мога да остана с него. 752 00:42:13,531 --> 00:42:14,923 - Не мога да те моля да направиш това. 753 00:42:14,967 --> 00:42:18,013 - Ти не предложих, наистина не е проблем, 754 00:42:18,057 --> 00:42:19,972 можем да започнем Проектът на г-жа Браун. 755 00:42:21,495 --> 00:42:23,105 - Добре, ако нямате нищо против. 756 00:42:23,149 --> 00:42:24,585 - Наистина не. 757 00:42:24,629 --> 00:42:25,325 - благодаря ви 758 00:42:28,633 --> 00:42:31,766 Има лазаня и половин печено пиле тук 759 00:42:31,810 --> 00:42:34,943 в хладилника, заедно с има много печени зеленчуци 760 00:42:34,987 --> 00:42:36,423 че можете просто да загреете. 761 00:42:36,466 --> 00:42:38,120 Mi casa es Su casa 762 00:42:38,164 --> 00:42:38,817 - Страхотно. 763 00:42:38,860 --> 00:42:40,253 - Страхотно. 764 00:42:40,296 --> 00:42:43,256 О, комплект за първа помощ, нали тук в кабинета. 765 00:42:43,299 --> 00:42:45,301 Нека го извадя, просто така че знаеш къде е. 766 00:42:45,345 --> 00:42:47,390 - Добре сме, тръгвай. 767 00:42:47,434 --> 00:42:48,522 Винаги ли е такъв? 768 00:42:48,566 --> 00:42:50,132 - Винаги. 769 00:42:50,176 --> 00:42:52,047 - Нека ти дам телефона си номер само за да го имате. 770 00:42:52,091 --> 00:42:53,962 - Имам го, ти ми даде адреса ти помниш ли? 771 00:42:54,006 --> 00:42:56,965 - Добре, добре, нека давам ти номера 772 00:42:57,009 --> 00:42:58,445 до градския шериф. 773 00:42:58,488 --> 00:43:00,534 - Сериозно, отидете, помогнете на Шърли, 774 00:43:00,578 --> 00:43:01,927 нейната къща е наводнение, докато говорим. 775 00:43:01,970 --> 00:43:02,971 - Добра гледна точка. 776 00:43:07,976 --> 00:43:08,673 окей 777 00:43:09,848 --> 00:43:11,240 добре благодаря 778 00:43:15,593 --> 00:43:17,899 - Уау не мога повярвайте, че проработи. 779 00:43:17,943 --> 00:43:19,553 - Какво имаш предвид? 780 00:43:19,597 --> 00:43:23,601 - Люк е напрегнат, той наистина не вярва на никого. 781 00:43:23,644 --> 00:43:25,428 Това означава, че той ви вярва. 782 00:43:28,693 --> 00:43:31,304 - Винаги ли го наричаш Люк? 783 00:43:31,347 --> 00:43:32,522 - Как иначе бих го нарекъл? 784 00:43:33,480 --> 00:43:34,568 - Татко? 785 00:43:34,612 --> 00:43:36,439 - О, Люк не ми е баща. 786 00:43:36,483 --> 00:43:37,702 - Той не е? 787 00:43:37,745 --> 00:43:39,921 - Той ми е чичо, мой татко почина преди малко. 788 00:43:40,966 --> 00:43:42,445 - Много съжалявам. 789 00:43:42,489 --> 00:43:44,404 - Готино е, добър е чичо, но той определено е 790 00:43:44,447 --> 00:43:45,797 в отричане на моята мъжественост. 791 00:43:47,494 --> 00:43:48,974 - Какво? 792 00:43:49,017 --> 00:43:50,715 „Чу ме, мисли си той от мен като това малко дете 793 00:43:50,758 --> 00:43:52,586 той трябва да вземе грижа за постоянно. 794 00:43:52,630 --> 00:43:54,632 Видяхте го току-що, но честно казано, аз съм този 795 00:43:54,675 --> 00:43:55,458 грижа за него. 796 00:43:56,808 --> 00:43:58,723 Истинска история. 797 00:43:58,766 --> 00:44:01,682 - Разбирам, той е голям късмет, че те има. 798 00:44:02,814 --> 00:44:04,032 - Имаме късмет имат един друг. 799 00:44:05,686 --> 00:44:07,514 - Добре, какво ще кажете ние започнете да се занимавате с този проект? 800 00:44:07,557 --> 00:44:08,733 - Разбира се. 801 00:44:30,537 --> 00:44:31,494 - Ало? 802 00:44:34,628 --> 00:44:35,585 Уестън! 803 00:44:38,414 --> 00:44:39,415 какво е това 804 00:44:39,459 --> 00:44:40,721 - Какво мислиш? 805 00:44:40,765 --> 00:44:42,897 Просто работя върху някои неща за проекта. 806 00:44:43,985 --> 00:44:45,508 - Къде е Хармъни? 807 00:44:45,552 --> 00:44:47,467 - Тя е тук, получава малко строителна хартия. 808 00:44:47,510 --> 00:44:48,642 Казах й къде е. 809 00:44:53,560 --> 00:44:54,213 - Аха! 810 00:44:57,085 --> 00:44:58,043 - какво правиш 811 00:44:58,086 --> 00:44:59,305 - О, хей, ти се върна. 812 00:44:59,348 --> 00:45:00,523 - Какво правиш с това? 813 00:45:00,567 --> 00:45:01,699 - О, просто опитвах да вземе малко хартия. 814 00:45:01,742 --> 00:45:04,353 - О, да, има няма хартия тук. 815 00:45:04,397 --> 00:45:06,704 - Не, знам, че беше отдолу. 816 00:45:06,747 --> 00:45:09,097 - Слушай, благодаря ти много много за гледане на Уестън 817 00:45:09,141 --> 00:45:11,012 но го взех от тук, Ще те изпратя. 818 00:45:12,710 --> 00:45:13,406 - Добре. 819 00:45:18,019 --> 00:45:19,499 - лека нощ 820 00:45:38,823 --> 00:45:40,781 - И тогава му казах по-добре да направим каквото и да било 821 00:45:40,825 --> 00:45:43,088 необходимо е да се намери това кукла преди Коледа. 822 00:45:46,134 --> 00:45:49,268 - Това просто ме направи много страх от това, когато Емили 823 00:45:49,311 --> 00:45:51,357 започва да иска конкретни кукли. 824 00:45:51,400 --> 00:45:52,619 - Както трябва! 825 00:45:52,662 --> 00:45:54,447 Съкровище за тези рано години, докато можете. 826 00:45:55,665 --> 00:45:57,319 - Довеждаш ли я до Голямото изпращане на Херман в петък? 827 00:45:57,363 --> 00:46:01,106 - О, да, намерихме тя е най-сладката 828 00:46:01,149 --> 00:46:02,716 Коледен пуловер и всичко. 829 00:46:02,760 --> 00:46:04,936 - Оставете го на Шърли направете изпращане на Бора Бора 830 00:46:04,979 --> 00:46:06,807 парти коледен пуловер на тема. 831 00:46:08,374 --> 00:46:10,550 - Не мога да повярвам Херман си тръгва. 832 00:46:10,593 --> 00:46:12,291 Толкова много съм пропуснал. 833 00:46:12,334 --> 00:46:14,336 - Знаеш ли, такъв е животът. 834 00:46:14,380 --> 00:46:16,730 Имал си собствени мечти, но ние сме развълнувани 835 00:46:16,774 --> 00:46:19,646 ти си тук сега, ние не сме имах подходяща момичешка вечер 836 00:46:19,689 --> 00:46:21,039 Дори не мога да ви кажа колко време. 837 00:46:23,911 --> 00:46:25,478 - Но знаеш ли какво? 838 00:46:25,521 --> 00:46:28,829 Осъзнавам, не мисля че те бяха моите мечти. 839 00:46:28,873 --> 00:46:33,834 Искам да кажа, че дадох толкова много себе си до Девин и за какво? 840 00:46:33,878 --> 00:46:36,315 - Забрави го, ако не го направи знай колко си специален 841 00:46:36,358 --> 00:46:37,142 той не те заслужава. 842 00:46:37,185 --> 00:46:38,273 - Сериозно. 843 00:46:38,317 --> 00:46:39,709 - И на тази бележка, 844 00:46:41,320 --> 00:46:42,843 Чувам, че си бил прекарвайки малко време 845 00:46:42,887 --> 00:46:44,366 с градския конезавод. 846 00:46:44,410 --> 00:46:47,848 - Добре, чувал съм градска звезда, градски герой, 847 00:46:47,892 --> 00:46:49,763 а сега градския конезавод? 848 00:46:49,807 --> 00:46:51,330 - Люк е всички тези неща. 849 00:46:51,373 --> 00:46:55,116 - Ами чудесно, разстроих градска звезда, герой, жеребец тогава. 850 00:46:55,160 --> 00:46:56,596 - Какво да го разстроя? 851 00:46:56,639 --> 00:46:58,859 - Да, дори не наистина ли знаеш какво се случи? 852 00:46:58,903 --> 00:47:00,469 - Добре? 853 00:47:00,513 --> 00:47:01,340 - Добре какво? 854 00:47:01,383 --> 00:47:02,994 - Е, какво направи? 855 00:47:04,517 --> 00:47:06,301 - Помагах на Уестън с проект, докато Лука 856 00:47:06,345 --> 00:47:08,303 беше навън аз не знам да помагам на Шир. 857 00:47:08,347 --> 00:47:10,566 - Какво искаш да кажеш навън? 858 00:47:10,610 --> 00:47:13,221 - Той те остави сам с Уестън? 859 00:47:13,265 --> 00:47:15,223 - Да, това голяма работа ли е? 860 00:47:15,267 --> 00:47:17,182 - Разкажи ни останалото. 861 00:47:17,225 --> 00:47:17,922 - Добре. 862 00:47:19,619 --> 00:47:21,708 Затова се качих горе да намеря малко хартия и после Люк 863 00:47:21,751 --> 00:47:25,059 се прибра вкъщи и ме видя да държа тази кутия до шкафа в коридора 864 00:47:25,103 --> 00:47:28,889 и стана странно, и той някак си ме изгони. 865 00:47:29,890 --> 00:47:31,544 - Чакай това ли е? 866 00:47:31,587 --> 00:47:33,981 Той те видя да държиш някаква кутия до килера? 867 00:47:34,025 --> 00:47:34,721 - Това е всичко. 868 00:47:36,505 --> 00:47:37,855 - О! 869 00:47:37,898 --> 00:47:41,075 Добре, мисля, че знам какво става тук 870 00:47:42,294 --> 00:47:44,122 Вземете си палтата да тръгваме. 871 00:47:47,299 --> 00:47:48,213 - Хармония. 872 00:47:48,256 --> 00:47:49,040 - здравей 873 00:47:49,083 --> 00:47:50,476 - Ей 874 00:47:50,519 --> 00:47:51,216 - Шшт 875 00:47:55,568 --> 00:47:57,483 - Какво правиш тук? 876 00:47:57,526 --> 00:48:00,616 - Всъщност не знам. 877 00:48:00,660 --> 00:48:02,444 - Какво прави тя? 878 00:48:02,488 --> 00:48:03,793 - Шшт, шшш. 879 00:48:03,837 --> 00:48:05,491 - Съжалявам за по-рано. 880 00:48:05,534 --> 00:48:07,754 Нищо не си направил грешно, аз просто. 881 00:48:07,797 --> 00:48:09,321 - Ооо! 882 00:48:10,452 --> 00:48:12,541 - О, здравей момчета, как сте? 883 00:48:12,585 --> 00:48:14,195 - Здравей! 884 00:48:14,239 --> 00:48:16,545 Здравей, толкова се радвам да те видя. 885 00:48:16,589 --> 00:48:18,417 Хармония, не го направих знам, че ще си тук. 886 00:48:18,460 --> 00:48:21,463 Тъкмо бяхме навън за малка разходка в района. 887 00:48:21,507 --> 00:48:24,336 Всички заедно, между другото, наистина харесвам това, което си направил 888 00:48:24,379 --> 00:48:25,946 с онези живи плетове. 889 00:48:25,990 --> 00:48:27,121 - Красиво е. 890 00:48:27,165 --> 00:48:28,818 - О, виж, ето го където оставих колата си. 891 00:48:28,862 --> 00:48:29,863 - Чакайте, момчета. 892 00:48:30,777 --> 00:48:31,909 - Стой на топло, чао чао. 893 00:48:34,259 --> 00:48:35,347 - Момчета! 894 00:48:40,265 --> 00:48:41,048 - За какво беше това? 895 00:48:42,223 --> 00:48:44,182 току-що отново навърши 13. 896 00:48:45,835 --> 00:48:49,100 Трябва да има нещо във въздуха. 897 00:48:49,143 --> 00:48:50,405 - Да, не следя. 898 00:48:51,798 --> 00:48:53,626 - Това е нещо за момиче. 899 00:48:53,669 --> 00:48:55,628 Мисля, че и аз трябва да тръгвам. 900 00:48:56,759 --> 00:48:58,152 - Не твоята кола просто да те оставя? 901 00:48:59,240 --> 00:49:00,720 - Да, да, тя го направи. 902 00:49:02,635 --> 00:49:03,984 - Мога да те закарам. 903 00:49:04,028 --> 00:49:06,073 - Не, не, знаеш ли какво, Мисля само да се разхождам. 904 00:49:06,117 --> 00:49:08,032 Хубаво е навън. 905 00:49:08,075 --> 00:49:08,946 - Тогава ще те заведа до вкъщи. 906 00:49:08,989 --> 00:49:10,904 - Не, имате Уестън, моля. 907 00:49:10,948 --> 00:49:12,906 - Какво не мога да ходя красива жена вкъщи? 908 00:49:14,864 --> 00:49:17,606 - Нямах предвид това. 909 00:49:17,650 --> 00:49:20,870 - Всъщност Уестън е с неговият приятел Кайл тази вечер. 910 00:49:20,914 --> 00:49:21,697 Нека си взема палтото. 911 00:49:23,308 --> 00:49:24,091 - Добре. 912 00:49:33,971 --> 00:49:35,059 - След теб. 913 00:49:40,586 --> 00:49:42,066 Кога се отдалечихте? 914 00:49:43,850 --> 00:49:47,375 - Боже, преди 10 години, мина известно време. 915 00:49:49,247 --> 00:49:53,033 Посещавах доста често, но след това майка ми почина. 916 00:49:54,600 --> 00:49:57,081 Просто беше някак си трудно се връщам. 917 00:49:57,124 --> 00:50:00,519 Не се усеща у дома без нея. 918 00:50:02,216 --> 00:50:02,912 - съжалявам 919 00:50:04,914 --> 00:50:06,003 - Знаеш ли, но разбрах, 920 00:50:06,046 --> 00:50:08,266 че не е било справедливо към баща ми. 921 00:50:10,746 --> 00:50:12,139 Знам, че съм го пренебрегвал. 922 00:50:13,749 --> 00:50:16,056 Той започна да се среща с Деби и не можах да се справя. 923 00:50:17,275 --> 00:50:18,624 Не че има нещо греша с Деби, 924 00:50:18,667 --> 00:50:22,062 тя всъщност е наистина прекрасно, просто ми липсва майка ми. 925 00:50:27,285 --> 00:50:29,243 Кога се преместихте в Miracle? 926 00:50:29,287 --> 00:50:30,636 Разкажи ми за теб, да. 927 00:50:30,679 --> 00:50:33,117 - Аз, Господи преди пет години сега. 928 00:50:34,596 --> 00:50:36,076 - Точно когато Спрях да ходя на гости. 929 00:50:36,120 --> 00:50:37,121 - Наистина ли? 930 00:50:37,164 --> 00:50:38,209 - да 931 00:50:38,252 --> 00:50:38,948 - Срамота. 932 00:50:43,127 --> 00:50:44,041 - Какво те доведе тук? 933 00:50:46,304 --> 00:50:48,175 - Ами мисля, че ти вече знаете част от това. 934 00:50:48,219 --> 00:50:51,570 И това е всичко Уестън не ми е син. 935 00:50:54,181 --> 00:50:58,533 Искам да кажа, той законно е мой, но не съм му истински баща. 936 00:51:00,057 --> 00:51:02,233 - Да, Уестън го спомена. 937 00:51:02,276 --> 00:51:06,150 - Да, да, беше детето на брат ми. 938 00:51:06,193 --> 00:51:09,066 И когато се роди, неговата мамо, добре тя излетя. 939 00:51:10,545 --> 00:51:13,853 Обявете брат ми, когато почина, Станах негов законен настойник, 940 00:51:15,202 --> 00:51:16,203 според желанието на Дейвид. 941 00:51:16,247 --> 00:51:17,813 И моя разбира се. 942 00:51:17,857 --> 00:51:20,512 И да се надяваме, че на Уестън. 943 00:51:20,555 --> 00:51:24,298 - Уестън ми каза, че той чувствам се много щастлив, че те имам. 944 00:51:24,342 --> 00:51:25,169 - Не, аз съм късметлията. 945 00:51:26,953 --> 00:51:28,085 Той е добро дете. 946 00:51:31,218 --> 00:51:33,916 И Дейвид, Дейвид беше страхотен баща. 947 00:51:33,960 --> 00:51:36,005 Дейвид беше страхотен човек, 948 00:51:36,049 --> 00:51:40,445 и знам, че падам кратко от това всеки ден. 949 00:51:40,488 --> 00:51:43,709 - Мога да ви уверя това не е вярно. 950 00:51:43,752 --> 00:51:45,885 Виждам какво правиш Уестън и за този град 951 00:51:45,928 --> 00:51:50,585 и дори не мога да започна обяснете колко се страхувам от вас. 952 00:51:59,072 --> 00:52:00,769 - Хей къде отиде? 953 00:52:00,813 --> 00:52:02,075 Всичко наред ли е 954 00:52:02,119 --> 00:52:03,337 - Да, да. 955 00:52:09,213 --> 00:52:13,913 Така че бях толкова разстроен за този човек, който познавах беше 956 00:52:19,136 --> 00:52:21,268 Предполагам, че си мислех, че е този. 957 00:52:22,574 --> 00:52:25,185 Но не знам, аз вижте себе си и пътя 958 00:52:25,229 --> 00:52:29,233 че обичаш Уестън, и баща ми и Деби. 959 00:52:29,276 --> 00:52:34,194 И момичетата и колко са щастливи. 960 00:52:34,238 --> 00:52:37,197 И осъзнавам, че никога не съм имал това. 961 00:52:40,461 --> 00:52:44,900 Мислех, че трябва махни се от този град 962 00:52:44,944 --> 00:52:48,817 да бъдем щастливи и да разбера нещата. 963 00:52:51,211 --> 00:52:53,257 И не съм направил нито едното, нито другото от тези неща 964 00:52:53,300 --> 00:52:54,954 като е далеч от Miracle. 965 00:52:56,521 --> 00:52:57,739 Всъщност всичко, което наистина съм направил 966 00:52:57,783 --> 00:52:59,350 е пренебрегване на хора, които обичам. 967 00:53:02,266 --> 00:53:03,832 Леле, съжалявам, това беше много. 968 00:53:09,055 --> 00:53:12,276 - Знам, че не те познавам добре, но бих казал 969 00:53:12,319 --> 00:53:14,234 имаш наистина важни части, 970 00:53:14,278 --> 00:53:15,670 много разбрано. 971 00:53:18,151 --> 00:53:19,544 Уестън не просто отведе до някого пътя 972 00:53:19,587 --> 00:53:21,067 които той отнася към вас. 973 00:53:21,110 --> 00:53:23,112 И той е много добър съдия по характера. 974 00:53:24,549 --> 00:53:27,247 - Уестън изглежда като необикновен млад мъж. 975 00:53:27,291 --> 00:53:29,380 - И ти го виждаш, нали? 976 00:53:29,423 --> 00:53:30,816 - Да, кой не би? 977 00:53:32,296 --> 00:53:34,080 - Бившият ми годеник и аз бяха заедно около 978 00:53:34,123 --> 00:53:37,301 шест години преди моя брат се разболя. 979 00:53:37,344 --> 00:53:39,346 И в битието тя беше велика. 980 00:53:39,390 --> 00:53:41,479 Тя беше търпелива и разбиране. 981 00:53:41,522 --> 00:53:43,742 Искам да кажа, че бях изкоренен животът ни да дойде тук 982 00:53:43,785 --> 00:53:45,570 и се грижи за него докато се оправи. 983 00:53:47,311 --> 00:53:48,181 И тогава той почина. 984 00:53:50,314 --> 00:53:51,228 И тя се промени. 985 00:53:53,186 --> 00:53:57,886 Искам да кажа, че не можеше да разбере защо бих искал да бъда 986 00:53:59,540 --> 00:54:03,936 Настойникът на Уестън, тя просто го видях като това дете 987 00:54:03,979 --> 00:54:06,243 това влизаше в начин на нейните житейски планове. 988 00:54:07,896 --> 00:54:11,465 И в крайна сметка тя ми даде избор и аз избрах Уестън. 989 00:54:13,685 --> 00:54:16,427 И тя избра този мръсен банкер. 990 00:54:16,470 --> 00:54:19,256 И се влюби в неговата струя, или поне 991 00:54:20,344 --> 00:54:23,782 Казвам си, че падна влюбен в своя самолет. 992 00:54:23,825 --> 00:54:25,479 - Люк, много съжалявам. 993 00:54:27,916 --> 00:54:31,833 - Няма страшно, искахме две различни неща в живота. 994 00:54:31,877 --> 00:54:34,358 И щяхме да имаме никога не открива това 995 00:54:34,401 --> 00:54:36,403 ако нищо от това не се случи. 996 00:54:37,926 --> 00:54:39,406 Това не означава аз не беше много 997 00:54:39,450 --> 00:54:41,147 влюбен в нея по едно време. 998 00:54:42,757 --> 00:54:45,804 - Ами това цялото нещо градски герой 999 00:54:45,847 --> 00:54:47,327 има много повече смисъл сега. 1000 00:54:48,372 --> 00:54:49,198 - Градски герой? 1001 00:54:50,852 --> 00:54:52,289 - Да, просто е нещо, което чух. 1002 00:54:55,248 --> 00:54:57,294 Ти си добър човек, Люк. 1003 00:54:58,382 --> 00:54:59,557 И всеки може да го види. 1004 00:55:03,648 --> 00:55:05,519 Тук ли сме ще бъде утре? 1005 00:55:05,563 --> 00:55:10,481 - Вярвам, че е така. 1006 00:55:21,492 --> 00:55:24,364 - Уау, страхотна настройка. 1007 00:55:25,539 --> 00:55:27,541 Готови ли сте за това приключение, Люк? 1008 00:55:27,585 --> 00:55:28,455 - Ни най-малко. 1009 00:55:30,936 --> 00:55:33,025 - Ами тогава трябва опитваме пробно изпълнение 1010 00:55:33,068 --> 00:55:34,374 преди да трябва да преподаваме всички утре? 1011 00:55:34,418 --> 00:55:35,157 - Разбира се. 1012 00:55:38,247 --> 00:55:42,556 - Всъщност това е нещо че писах по-рано, 1013 00:55:42,600 --> 00:55:44,602 когато си мислех, ще видиш. 1014 00:55:45,820 --> 00:55:49,041 Да видим дали можем направи каквото и да било с тях. 1015 00:55:52,566 --> 00:55:53,828 - Тези са красиви. 1016 00:55:53,872 --> 00:55:55,700 - Те са работа в ход, но. 1017 00:55:57,441 --> 00:55:58,093 - Да опитаме. 1018 00:55:59,007 --> 00:55:59,704 - Добре. 1019 00:56:15,981 --> 00:56:20,812 ♪ Здравей отново сняг 1020 00:56:21,682 --> 00:56:26,513 ♪ Мина толкова време 1021 00:56:27,688 --> 00:56:32,476 ♪ Върнати в стари домове 1022 00:56:33,694 --> 00:56:38,438 ♪ Буден до зори 1023 00:56:38,482 --> 00:56:41,223 ♪ Сладка зимна мечта 1024 00:56:41,267 --> 00:56:44,139 ♪ Все още в мислите ми 1025 00:56:44,183 --> 00:56:48,970 ♪ Ярко осветено от дървета спомените са мои ♪ 1026 00:56:50,363 --> 00:56:53,235 ♪ Пейте вечни ангели 1027 00:56:53,279 --> 00:56:57,805 ♪ Ехо в снега 1028 00:56:57,849 --> 00:57:01,722 ♪ Сърцата знаят, че е така никога сбогом ♪ 1029 00:57:14,605 --> 00:57:19,436 ♪ Въпреки че времето не чака 1030 00:57:20,306 --> 00:57:25,093 ♪ Светът се върти 1031 00:57:26,225 --> 00:57:31,056 ♪ През зимата се събуждаш 1032 00:57:32,623 --> 00:57:36,931 ♪ Изгубеното не е изчезнало 1033 00:57:36,975 --> 00:57:39,804 ♪ Сладка зимна мечта 1034 00:57:39,847 --> 00:57:42,763 ♪ Все още в мислите ми 1035 00:57:42,807 --> 00:57:47,594 ♪ Ярко осветено от дървета спомените са мои ♪ 1036 00:57:48,900 --> 00:57:51,772 ♪ Пейте вечни ангели 1037 00:57:51,816 --> 00:57:56,647 ♪ Ехо в снега 1038 00:57:56,690 --> 00:58:00,520 ♪ Сърцата знаят, че е така никога сбогом ♪ 1039 00:58:36,774 --> 00:58:37,557 - Хенри! 1040 00:58:37,601 --> 00:58:38,863 - Хей Херман. 1041 00:58:40,734 --> 00:58:41,648 - Деби. 1042 00:58:41,692 --> 00:58:42,736 - Как си голямо момче? 1043 00:58:42,780 --> 00:58:44,477 - О, прекрасно сега. 1044 00:58:44,521 --> 00:58:46,087 Благодаря ви момчета, че дойдохте. 1045 00:58:46,131 --> 00:58:48,568 - Не бихме пропуснали то за света. 1046 00:58:48,612 --> 00:58:49,700 - И Хармония! 1047 00:58:53,878 --> 00:58:56,402 Може да изглеждате като плюене образ на майка ти сега 1048 00:58:56,445 --> 00:58:59,666 но никога няма да забравя това сладко момиченце със свински опашки 1049 00:58:59,710 --> 00:59:01,929 който винаги е правил нашата музика е по-добра. 1050 00:59:01,973 --> 00:59:03,757 - Благодаря на чичо Херман. 1051 00:59:03,801 --> 00:59:05,933 - Това място изглежда грандиозно. 1052 00:59:05,977 --> 00:59:07,195 - Всичко е Шърли. 1053 00:59:07,239 --> 00:59:09,023 - Простила ли е още ли си тръгваш? 1054 00:59:09,067 --> 00:59:10,590 - Ни най-малко. 1055 00:59:12,810 --> 00:59:14,768 - Ще изпълняваш за нас тази вечер Херман? 1056 00:59:14,812 --> 00:59:18,685 - Не, не тази вечер Хенри, Тази вечер си почивам. 1057 00:59:18,729 --> 00:59:20,078 Вие момчета вземете малко питие, 1058 00:59:20,121 --> 00:59:22,646 вземете малко добро и забавлявайте се. 1059 00:59:22,689 --> 00:59:24,038 Отивам да обикалям. 1060 00:59:29,174 --> 00:59:32,525 - Бора Бора, но той е институция Чудо. 1061 00:59:32,569 --> 00:59:33,961 - Хората са луди неща за любовта. 1062 00:59:35,833 --> 00:59:36,964 - Ах 1063 00:59:37,008 --> 00:59:37,748 веднага се връщам 1064 00:59:40,402 --> 00:59:43,101 - Наистина луди неща. 1065 00:59:45,320 --> 00:59:46,147 - Ей 1066 00:59:46,191 --> 00:59:47,192 - Хей момчета. 1067 00:59:47,235 --> 00:59:48,628 - Изглежда добре. 1068 00:59:48,672 --> 00:59:50,064 - Благодаря ви много, как върви проектът? 1069 00:59:50,108 --> 00:59:51,065 - Почти готово. 1070 00:59:51,109 --> 00:59:52,327 - Отлично. 1071 00:59:52,371 --> 00:59:54,112 - О, това е Кайл, Отивам да кажа здрасти. 1072 00:59:56,593 --> 00:59:57,289 - Давай напред. 1073 00:59:59,334 --> 01:00:02,250 - Твоят пуловер е също много красиво, 1074 01:00:02,294 --> 01:00:03,774 са тези настрани коледни елхи? 1075 01:00:05,427 --> 01:00:06,646 страхотно е 1076 01:00:06,690 --> 01:00:07,647 - Люк, Хармъни, аз съм толкова се радвам, че те намерих. 1077 01:00:07,691 --> 01:00:09,301 Имаме катастрофално ситуация. 1078 01:00:09,344 --> 01:00:10,258 - Какво не е наред? 1079 01:00:10,302 --> 01:00:11,651 - Бандата на Херман не се е появила. 1080 01:00:11,695 --> 01:00:12,826 Звънях, но има без отговор, а те бяха 1081 01:00:12,870 --> 01:00:13,958 трябваше да е тук преди повече от час. 1082 01:00:14,001 --> 01:00:14,915 - Сигурен съм, че ще се появят. 1083 01:00:14,959 --> 01:00:16,395 - О, не съм толкова сигурен. 1084 01:00:16,438 --> 01:00:17,657 - Всеки има страхотно време. 1085 01:00:17,701 --> 01:00:19,137 - Да, не бих тревожи се за това. 1086 01:00:19,180 --> 01:00:21,139 - Вие, деца, ще трябва да ги смените. 1087 01:00:21,182 --> 01:00:22,793 - Съжалявам, какво? 1088 01:00:22,836 --> 01:00:24,272 - Не можем да имаме правилно заминаващо парти без музика. 1089 01:00:24,316 --> 01:00:25,622 Всички сме готови за това. 1090 01:00:25,665 --> 01:00:28,407 Знам, че вие можете то, така че ако групата на Херман 1091 01:00:28,450 --> 01:00:29,713 не влиза тук следващите 30 минути, 1092 01:00:29,756 --> 01:00:31,323 Ще те запозная. 1093 01:00:31,366 --> 01:00:34,065 Така че защо не отидеш да се настроиш или каквото и да правите. 1094 01:00:34,108 --> 01:00:36,415 - Не, Шърли, не можем да направим това. 1095 01:00:36,458 --> 01:00:37,938 Мога да играя за фестивала певци, ако искаш? 1096 01:00:37,982 --> 01:00:39,418 Току що видях Кристен. 1097 01:00:39,461 --> 01:00:42,334 - Глупости, чувам те двама репетират всеки ден, 1098 01:00:42,377 --> 01:00:43,727 и ние трябва да спасим фестивала 1099 01:00:43,770 --> 01:00:45,467 представление за фестивала. 1100 01:00:45,511 --> 01:00:47,861 О, не, можеш ли да се задържиш минута, виждам своенравен елф 1101 01:00:47,905 --> 01:00:49,907 на път да служи на киш със сирене на Даниел, 1102 01:00:49,950 --> 01:00:51,604 и всички знаем, че е той непоносимост към лактоза. 1103 01:00:51,648 --> 01:00:53,519 Даниел остави киша. 1104 01:00:55,390 --> 01:00:57,175 - Как продължава да се случва това? 1105 01:00:57,218 --> 01:00:58,219 - Ще се оправи. 1106 01:00:58,263 --> 01:01:00,439 Сигурен съм, че групата ще се появи. 1107 01:01:00,482 --> 01:01:02,267 Не мога да повярвам на бандата не се появи. 1108 01:01:02,310 --> 01:01:04,661 - Наистина ли сме ще направиш това? 1109 01:01:04,704 --> 01:01:09,317 - Приятели, моля, заповядайте сцената Хармония и Люк! 1110 01:01:15,410 --> 01:01:17,195 - Благодаря ти, Шърли. 1111 01:01:17,238 --> 01:01:20,459 И благодаря на всички за че съм тук, за да празнувам 1112 01:01:20,502 --> 01:01:22,853 невероятен човек и жена, която има 1113 01:01:22,896 --> 01:01:24,593 направи толкова много за този град. 1114 01:01:29,381 --> 01:01:33,515 Това е малка песен, която писахме за хаоса 1115 01:01:33,559 --> 01:01:36,344 на приготвяне за празниците. 1116 01:01:36,388 --> 01:01:38,129 И ще питаме ти да ни помогнеш. 1117 01:01:41,175 --> 01:01:44,091 ♪ Има една история трябва да знаеш ♪ 1118 01:01:44,135 --> 01:01:46,746 ♪ Преди няколко Коледи 1119 01:01:46,790 --> 01:01:51,533 ♪ Когато каквото можеше да мине грешно, със сигурност беше ♪ 1120 01:01:52,360 --> 01:01:55,363 ♪ Цялото семейство беше тук 1121 01:01:55,407 --> 01:01:58,149 ♪ Събрахме се за декемврийско настроение 1122 01:01:58,192 --> 01:02:02,893 ♪ И тогава е сезонът Поздрави със сигурност отидоха до ♪ 1123 01:02:04,242 --> 01:02:04,938 - Какво? 1124 01:02:08,246 --> 01:02:09,551 ♪ Баба се подхлъзна и разля крака ♪ 1125 01:02:09,595 --> 01:02:11,510 ♪ Напояване на всички сухите бъдници ♪ 1126 01:02:11,553 --> 01:02:14,295 ♪ Изплаши кучето, което се разнесе право в дървото ♪ 1127 01:02:14,339 --> 01:02:15,601 ♪ Ласи 1128 01:02:15,644 --> 01:02:16,776 ♪ Както дървото взе загаси светлините ♪ 1129 01:02:16,820 --> 01:02:18,430 ♪ Чухме дядо крещящ огън ♪ 1130 01:02:18,473 --> 01:02:20,954 ♪ Излязоха пламтящи пайове фурната едно, две, три ♪ 1131 01:02:20,998 --> 01:02:22,216 ♪ Хрупкава 1132 01:02:22,260 --> 01:02:23,827 ♪ Ние броим нашите благословии един по един ♪ 1133 01:02:23,870 --> 01:02:25,350 ♪ Без светлини, без дървета, но ще се забавляваме ♪ 1134 01:02:25,393 --> 01:02:27,047 ♪ Защото о, о, о 1135 01:02:27,091 --> 01:02:28,440 ♪ Все още имаме имел 1136 01:02:28,483 --> 01:02:31,312 ♪ Нещата изглеждат добре тази Бъдни вечер ♪ 1137 01:02:31,356 --> 01:02:32,487 ♪ Ипи 1138 01:02:32,531 --> 01:02:33,880 ♪ И о, о, о 1139 01:02:33,924 --> 01:02:35,490 ♪ Имаме много любов за показване ♪ 1140 01:02:35,534 --> 01:02:37,318 ♪ Всички пътища са затворено, вали сняг в ♪ 1141 01:02:37,362 --> 01:02:39,016 ♪ Токът свърши, the гъската не готви ♪ 1142 01:02:39,059 --> 01:02:40,539 ♪ Ние не се нуждаем от светлини за живот ♪ 1143 01:02:40,582 --> 01:02:42,497 ♪ Бях толкова благодарен от Деня на благодарността ♪ 1144 01:02:42,541 --> 01:02:44,108 ♪ Така че да се дяволите цялото това пеене ♪ 1145 01:02:44,151 --> 01:02:45,979 ♪ По-малко време за разговори, повече време за целуване ♪ 1146 01:02:46,023 --> 01:02:47,633 ♪ Защото всичко е липсва ми ♪ 1147 01:02:47,676 --> 01:02:52,507 ♪ Но този имел 1148 01:02:55,380 --> 01:02:58,296 ♪ Всичко изчезна липсва ми само имелът ♪ 1149 01:03:04,041 --> 01:03:08,262 - Това беше за теб Херман и Мери, това беше за теб. 1150 01:03:09,394 --> 01:03:11,309 - Добре, беше доста забавно. 1151 01:03:12,440 --> 01:03:13,354 - Да беше. 1152 01:03:13,398 --> 01:03:14,355 - Погледни нагоре. 1153 01:03:17,271 --> 01:03:20,057 - Всичко липсва но имелът, ха ха. 1154 01:03:22,929 --> 01:03:24,365 - Не всичко. 1155 01:03:40,207 --> 01:03:41,382 - добро утро 1156 01:03:41,426 --> 01:03:42,644 - Добро утро, спа ли добре 1157 01:03:42,688 --> 01:03:44,342 - Много. 1158 01:03:44,385 --> 01:03:47,345 - Отлично, това беше доста шоу, което направихте снощи. 1159 01:03:47,388 --> 01:03:49,129 - Беше забавно. 1160 01:03:49,173 --> 01:03:52,393 - И ако не се лъжа аз мисля, че може би си малко 1161 01:03:53,742 --> 01:03:55,353 - Малко какво? 1162 01:03:55,396 --> 01:03:56,093 - Поразен. 1163 01:03:57,659 --> 01:04:01,968 - Може би съм, той е наистина добър човек, нали? 1164 01:04:02,012 --> 01:04:02,751 - Много. 1165 01:04:07,756 --> 01:04:08,496 - Добро утро.нг. 1166 01:04:08,540 --> 01:04:10,498 - сутрин. 1167 01:04:10,542 --> 01:04:13,240 - Значи чух нещо наистина интересно тази сутрин. 1168 01:04:13,284 --> 01:04:14,111 - Да? 1169 01:04:14,154 --> 01:04:15,764 - да 1170 01:04:15,808 --> 01:04:18,898 Чух, че очевидно някои момче, наречено групата на Херман 1171 01:04:18,942 --> 01:04:21,379 снощи да им кажа че партито е отменено. 1172 01:04:22,902 --> 01:04:25,078 - Няма да ти се случи знам нещо за това, 1173 01:04:28,255 --> 01:04:28,908 бихте ли 1174 01:04:31,432 --> 01:04:33,826 - Това не го знам всичко може да се случи. 1175 01:04:33,870 --> 01:04:35,828 Не живея тук за един. 1176 01:04:35,872 --> 01:04:39,092 - О, наистина поразен. 1177 01:04:39,136 --> 01:04:40,572 Не мисля, че трябва да се притесняваш за тази част точно сега, 1178 01:04:40,615 --> 01:04:42,835 просто му се наслади. 1179 01:04:42,879 --> 01:04:44,010 - да 1180 01:04:44,054 --> 01:04:45,620 - И ако снощи беше всяка предварителна версия 1181 01:04:45,664 --> 01:04:48,580 за Коледния фестивал, хах нямам търпение! 1182 01:04:48,623 --> 01:04:51,626 - Не, не, не сме ще изпълнява. 1183 01:04:51,670 --> 01:04:53,628 Но ние ще го направим придружава над дузина 1184 01:04:53,672 --> 01:04:55,587 от най-добрите таланти на Miracle. 1185 01:04:55,630 --> 01:04:59,286 - Е, може би бихте могли направете малка изява. 1186 01:04:59,330 --> 01:05:01,288 Не мисля, че някога съм видях баща ти щастлив 1187 01:05:01,332 --> 01:05:04,117 както беше снощи гледам как пееш. 1188 01:05:04,161 --> 01:05:06,250 Знаеш, че той го пази пиано там е настроено 1189 01:05:06,293 --> 01:05:09,340 редовно за вас, за всеки случай. 1190 01:05:10,645 --> 01:05:11,559 - Той прави? 1191 01:05:11,603 --> 01:05:12,343 - Мм хмм. 1192 01:05:15,737 --> 01:05:16,825 - Ще го взема. 1193 01:05:22,005 --> 01:05:23,789 [който 1194 01:05:28,359 --> 01:05:29,186 Девин, какво правиш тук? 1195 01:05:29,229 --> 01:05:30,274 - Обърках Хармония. 1196 01:05:30,317 --> 01:05:31,884 Виж, никога не би трябвало те напуснаха. 1197 01:05:31,928 --> 01:05:33,538 - Не можеш просто да се появиш. 1198 01:05:33,581 --> 01:05:35,670 - Трябват ми само пет минути, виж, взех ти цветя. 1199 01:05:35,714 --> 01:05:37,063 Така че това е къде пораснал си а? 1200 01:05:39,457 --> 01:05:40,371 Това е селски. 1201 01:05:41,938 --> 01:05:43,417 страхопочитание 1202 01:05:43,461 --> 01:05:44,505 Липсваше ми Хармония. 1203 01:05:46,899 --> 01:05:48,466 имам нужда от теб 1204 01:05:48,509 --> 01:05:50,903 Просто бях толкова стресиран записът и етикетът, 1205 01:05:50,947 --> 01:05:53,950 и всичко става толкова луд, че не разбрах 1206 01:05:53,993 --> 01:05:55,777 колко много имах нужда от теб. 1207 01:05:55,821 --> 01:05:57,997 Но много мислих за нас и има нещо 1208 01:05:58,041 --> 01:06:00,217 че трябваше направено отдавна. 1209 01:06:05,048 --> 01:06:06,571 И така, какво ще кажеш? 1210 01:06:08,094 --> 01:06:09,052 ожени се за мен 1211 01:06:11,532 --> 01:06:14,231 - Ами първата партида изглежда перфектно, ако искаш. 1212 01:06:14,274 --> 01:06:16,450 - Някой да каже бисквитките готови ли са? 1213 01:06:16,494 --> 01:06:19,105 - Г-н Колинс е толкова добър най-накрая да се запознаем, аз съм Девин. 1214 01:06:26,330 --> 01:06:27,200 Лука. - Хармония. 1215 01:06:29,594 --> 01:06:30,421 - Това лошо време ли е? 1216 01:06:30,464 --> 01:06:33,250 - Хей, аз съм годеникът на Хармъни. 1217 01:06:33,293 --> 01:06:34,077 - Годеник? 1218 01:06:34,120 --> 01:06:34,860 - да 1219 01:06:35,992 --> 01:06:36,688 - Правилно. 1220 01:06:38,168 --> 01:06:39,082 аз отивам 1221 01:06:40,561 --> 01:06:42,085 - Люк, Люк, чакай Люк. 1222 01:06:43,825 --> 01:06:44,652 - Какво? 1223 01:06:44,696 --> 01:06:45,871 - Дай ми само минута. 1224 01:06:45,914 --> 01:06:46,698 - Сгодена ли си? 1225 01:06:46,741 --> 01:06:48,004 - Не, не знам. 1226 01:06:48,047 --> 01:06:49,179 - Ти не знаеш? 1227 01:06:49,222 --> 01:06:50,397 - Току що се появи и ме изненада, 1228 01:06:50,441 --> 01:06:51,920 Все още се опитвам обработете всичко. 1229 01:06:51,964 --> 01:06:54,010 - Ами в никакъв случай не позволявайте прекъсвам процеса ти. 1230 01:06:54,053 --> 01:06:55,228 - Люк! 1231 01:07:07,501 --> 01:07:08,589 - Вие имаш ли алергии? 1232 01:07:09,503 --> 01:07:10,287 - Девин! 1233 01:07:10,330 --> 01:07:11,244 - Кой беше този човек? 1234 01:07:11,288 --> 01:07:13,551 - Хармъни добре ли си? 1235 01:07:15,205 --> 01:07:16,249 - Ще си направя чай. 1236 01:07:16,293 --> 01:07:17,685 - Чай, това би било бъде страхотна идея. 1237 01:07:17,729 --> 01:07:19,948 - Хармъни, какво става? 1238 01:07:19,992 --> 01:07:22,516 - Скъпа, защо не ме последваш? 1239 01:07:22,560 --> 01:07:24,605 - Но аз искам да знам какво става 1240 01:07:26,781 --> 01:07:30,263 - Девин, ти и аз сме ще поговорим, точно сега. 1241 01:07:32,613 --> 01:07:36,313 - Добре, насам? 1242 01:07:45,496 --> 01:07:48,586 - Защо го помисли беше ли добре да дойда тук? 1243 01:07:48,629 --> 01:07:52,416 - - Защото исках да те изненадам и исках 1244 01:07:52,459 --> 01:07:54,809 да ти кажа това направих грешка 1245 01:07:54,853 --> 01:07:57,725 Вижте Харм, и двамата знай, че можеш да бъдеш 1246 01:07:57,769 --> 01:08:01,686 малко упорит, но Готов съм да погледна отвъд това. 1247 01:08:01,729 --> 01:08:08,171 Сега ти и аз, ние правим смисъл, това не е толкова много. 1248 01:08:08,214 --> 01:08:12,392 Но изглеждаме добре заедно, ние имаме история. 1249 01:08:12,436 --> 01:08:14,699 Сега знам, че не бях там най-добре, признавам, 1250 01:08:14,742 --> 01:08:17,180 но какво разбрах беше, щях да направя 1251 01:08:17,223 --> 01:08:23,403 най-голямата ми грешка цял живот като те напусна. 1252 01:08:23,447 --> 01:08:26,102 Имам нужда от теб Харм. 1253 01:08:26,145 --> 01:08:28,278 - Девин, не можеш просто казвай такива неща. 1254 01:08:28,321 --> 01:08:30,367 - Ами защо не? 1255 01:08:30,410 --> 01:08:32,934 Все още знам, че сме предназначено да бъдем заедно. 1256 01:08:32,978 --> 01:08:37,156 Не изхвърляйте всички тези години. 1257 01:08:37,200 --> 01:08:40,768 Harmony имам нужда от теб в моя екип. 1258 01:08:40,812 --> 01:08:42,596 Ти си моето момиче номер едно. 1259 01:08:46,470 --> 01:08:50,996 - Боже мой! 1260 01:08:51,039 --> 01:08:52,215 Хармония ще постигнеш запознайте ни с причината 1261 01:08:52,258 --> 01:08:54,304 защо не си имал време за някой от нас? 1262 01:08:54,347 --> 01:08:55,827 - Здравейте, аз съм Памела. 1263 01:08:55,870 --> 01:08:59,004 - И дъщеря ми Кайла тя е най-големият ти фен, 1264 01:08:59,047 --> 01:09:02,268 - Всички сме. 1265 01:09:02,312 --> 01:09:03,182 - Имате ли нещо против? 1266 01:09:03,226 --> 01:09:04,792 - Никак, имаш ли химикалка? 1267 01:09:04,836 --> 01:09:05,663 - Химикал, химикал, химикал. 1268 01:09:05,706 --> 01:09:07,447 - Ще се върна веднага. 1269 01:09:07,491 --> 01:09:09,232 - О, просто обичах последното ви музикално видео. 1270 01:09:09,275 --> 01:09:10,189 - О, благодаря ви. 1271 01:09:10,233 --> 01:09:11,756 - Беше наистина, много добре. 1272 01:09:11,799 --> 01:09:12,887 - Сега кой не щеш за да направя това? 1273 01:09:12,931 --> 01:09:16,369 - април, Емили, Памела, Триша. 1274 01:09:16,413 --> 01:09:18,676 - Уестън изчакай, почакай. 1275 01:09:18,719 --> 01:09:20,112 - Значи е вярно. 1276 01:09:20,156 --> 01:09:21,505 Люк ми каза, но аз не му повярва, 1277 01:09:21,548 --> 01:09:23,507 но предполагам, че е вярно. 1278 01:09:23,550 --> 01:09:24,421 - Кое е вярно? 1279 01:09:24,464 --> 01:09:25,770 - Че се омъжваш за този човек. 1280 01:09:25,813 --> 01:09:27,772 - Не, не знам, аз съм опитвайки се да го разбера. 1281 01:09:27,815 --> 01:09:29,339 - Не го прави. 1282 01:09:29,382 --> 01:09:30,296 - Какво? 1283 01:09:30,340 --> 01:09:31,993 - Недей. 1284 01:09:46,791 --> 01:09:50,229 - Надявах се Щях да те намеря тук. 1285 01:09:50,273 --> 01:09:53,014 - Ето ме. 1286 01:09:53,058 --> 01:09:54,712 - Може ли да поговорим? 1287 01:09:54,755 --> 01:09:58,019 - Омъжваш ли се за Девин? 1288 01:09:58,063 --> 01:10:00,065 - Не знам. 1289 01:10:00,108 --> 01:10:02,415 - Какво изобщо означава това? 1290 01:10:02,459 --> 01:10:04,330 - Виж това не е лесно за мен, нали? 1291 01:10:04,374 --> 01:10:06,463 Това не е това, което аз искаше да се случи. 1292 01:10:06,506 --> 01:10:08,856 - Наистина, от изглежда бих казал 1293 01:10:08,900 --> 01:10:12,599 е точно какво ти искаше да се случи. 1294 01:10:12,643 --> 01:10:13,774 Защо изобщо си тук? 1295 01:10:13,818 --> 01:10:16,951 Не трябва ли да си с годеника си. 1296 01:10:16,995 --> 01:10:19,867 - Не, исках да говоря с ти, мислех, че може би. 1297 01:10:19,911 --> 01:10:23,044 - Може би бих го направил какво ти дава разрешение? 1298 01:10:23,088 --> 01:10:23,915 - Не! 1299 01:10:23,958 --> 01:10:26,526 - Тогава какво? 1300 01:10:26,570 --> 01:10:28,136 - Не знам. 1301 01:10:28,180 --> 01:10:31,792 - Да, ти го правиш, но аз съм няма да реши живота ти 1302 01:10:31,836 --> 01:10:34,621 начина, по който го направи. 1303 01:10:34,665 --> 01:10:36,841 - Кажи ми, че има нищо между нас, 1304 01:10:36,884 --> 01:10:39,147 кажи ми, че аз съм само този, който не може да спре 1305 01:10:39,191 --> 01:10:41,759 мислейки за тази целувка. 1306 01:10:41,802 --> 01:10:44,109 - Каква целувка? 1307 01:10:44,152 --> 01:10:46,198 Това беше само имелът. 1308 01:11:13,051 --> 01:11:18,012 ♪ В мрачната зима 1309 01:11:18,056 --> 01:11:23,148 ♪ Може да духат мразовити ветрове 1310 01:11:23,191 --> 01:11:28,719 ♪ Земята е в сърцето като мен 1311 01:11:28,762 --> 01:11:33,811 ♪ Вода като камък 1312 01:11:33,854 --> 01:11:39,295 ♪ Сняг беше паднал сняг върху сняг 1313 01:11:39,338 --> 01:11:44,082 ♪ Сняг върху сняг 1314 01:11:44,125 --> 01:11:54,135 ♪ В мрачното средата на зимата отдавна ♪ 1315 01:12:16,157 --> 01:12:20,031 ♪ Какво мога да му дам 1316 01:12:20,074 --> 01:12:25,950 ♪ Такъв, какъвто съм 1317 01:12:25,993 --> 01:12:30,911 ♪ Ако бях овчар 1318 01:12:30,955 --> 01:12:36,613 ♪ Бих донесъл агнето 1319 01:12:36,656 --> 01:12:40,791 ♪ Ако бях мъдър човек 1320 01:12:40,834 --> 01:12:47,145 ♪ Бих ли изпълнил моята роля 1321 01:12:47,188 --> 01:12:52,498 ♪ И каквото мога, му давам 1322 01:12:52,542 --> 01:12:56,850 ♪ Дай сърцето ми 1323 01:12:56,894 --> 01:13:03,074 ♪ Каквото мога, му давам 1324 01:13:03,117 --> 01:13:21,832 ♪ Дай сърцето ми 1325 01:13:21,875 --> 01:13:22,528 ♪ За теб за теб за теб 1326 01:13:22,572 --> 01:13:23,877 - Момчета, това не е наред. 1327 01:13:23,921 --> 01:13:24,269 хей 1328 01:13:24,312 --> 01:13:26,793 Момчета! 1329 01:13:26,837 --> 01:13:27,881 хей 1330 01:13:27,925 --> 01:13:30,188 ♪ Бъди моето коледно желание 1331 01:13:30,231 --> 01:13:31,929 - Хей, съжалявам за това, сега можем да те чуем. 1332 01:13:31,972 --> 01:13:33,757 какво има 1333 01:13:33,800 --> 01:13:35,280 - Искам да направя тази част отново. 1334 01:13:35,323 --> 01:13:37,500 - Разбира се, че просто ще го направим довърши това слушане 1335 01:13:37,543 --> 01:13:39,719 и тогава ще се настроим за друго вземане, страхотно. 1336 01:13:39,763 --> 01:13:45,290 - Да готино е. 1337 01:13:45,333 --> 01:13:48,554 - Звучиш страхотно, също изглежда страхотно. 1338 01:13:48,598 --> 01:13:50,426 - Какво правиш, спри, Хармъни може да те види. 1339 01:13:50,469 --> 01:13:51,775 - Какво от това? 1340 01:13:51,818 --> 01:13:55,256 - Значи вече сме сгодени, говорихме за това. 1341 01:13:55,300 --> 01:13:57,389 - Това означава ли, че не сме ли за тази вечер? 1342 01:13:57,433 --> 01:13:59,043 - Да, все още сме за тази вечер. 1343 01:13:59,086 --> 01:14:01,741 Ти си ми номер едно момиче, но не можеш да дръпнеш 1344 01:14:01,785 --> 01:14:05,528 тези неща докато тя е наоколо добре? 1345 01:14:05,571 --> 01:14:07,051 - Какво виждаш в нея все пак? 1346 01:14:07,094 --> 01:14:09,445 - Аз не, тя е просто най-добрият автор на песни, когото познавам, 1347 01:14:09,488 --> 01:14:14,754 сега се махай от тук. 1348 01:14:14,798 --> 01:14:20,499 - Девин, вашият автор на песни току що чу всичко това. 1349 01:14:20,543 --> 01:14:23,241 - Хармъни, почакай Не исках. 1350 01:14:23,284 --> 01:14:24,634 - На какво? 1351 01:14:24,677 --> 01:14:25,591 Да проведе този разговор докато микрофоните са включени? 1352 01:14:25,635 --> 01:14:26,505 - Скъпа, не е това, което си мислиш. 1353 01:14:26,549 --> 01:14:29,029 - Дори и да е, не ме интересува. 1354 01:14:29,073 --> 01:14:31,205 Не знам какво си мислех връщайки се тук с теб, 1355 01:14:31,249 --> 01:14:32,859 явно не съм мислил. 1356 01:14:32,903 --> 01:14:35,122 Знаеш ли, ти и аз спряхме прав преди много време. 1357 01:14:35,166 --> 01:14:38,822 - Скъпа не казвай това, нека просто влезем вътре. 1358 01:14:38,865 --> 01:14:40,214 - Не, Девин, свършихме, свършихме, аз просто 1359 01:14:40,258 --> 01:14:43,130 не искаше да си го признае преди. 1360 01:14:43,174 --> 01:14:45,002 Наистина ме взе влюбване 1361 01:14:45,045 --> 01:14:46,133 с някой друг да осъзная това. 1362 01:14:46,177 --> 01:14:48,658 - Извинете ме. 1363 01:14:48,701 --> 01:14:50,050 - Обичам го. 1364 01:14:50,094 --> 01:14:51,487 - Скъпи какви са говориш за 1365 01:14:52,357 --> 01:14:55,926 - Обичам го. 1366 01:14:55,969 --> 01:14:58,798 О, Дев. 1367 01:14:58,842 --> 01:15:02,236 Беше интересно, благодаря ти, че ми помогна да осъзная 1368 01:15:02,280 --> 01:15:05,849 че това не е какво изобщо искам. 1369 01:15:11,724 --> 01:15:13,291 - Хей, стигнахте Телефонът на Джули го знаеш 1370 01:15:13,334 --> 01:15:17,687 какво да правя, бипкане, просто се шегувам. 1371 01:15:17,730 --> 01:15:20,951 - Джулс, Джулс, обръща се навън не мога да те хвана 1372 01:15:20,994 --> 01:15:22,996 тези ВИП билети в крайна сметка, 1373 01:15:23,040 --> 01:15:24,563 но трябва да кажете на вашите приятел, че тя не го прави 1374 01:15:24,607 --> 01:15:27,261 искам да видя тази лъжа, измама, коварна следа от охлюви 1375 01:15:27,305 --> 01:15:28,741 на мъж така или иначе. 1376 01:15:28,785 --> 01:15:32,484 Най-добрата част е Дори не ме интересува! 1377 01:15:32,528 --> 01:15:35,531 Мисля, че намерих някого всъщност си струва да се борим. 1378 01:15:35,574 --> 01:15:40,840 Весела Коледа! 1379 01:15:40,884 --> 01:15:48,369 Толкова съжалявам, съжалявам! 1380 01:15:48,413 --> 01:15:49,588 - Хармония! 1381 01:15:49,632 --> 01:15:51,590 - Пам виждала ли си Люк? 1382 01:15:51,634 --> 01:15:52,548 - До сцената вляво. 1383 01:15:52,591 --> 01:15:55,594 - Добре благодаря. 1384 01:15:55,638 --> 01:15:57,727 - Благодаря, че винаги показваш до коледния фестивал. 1385 01:15:57,770 --> 01:16:01,513 Добре сега, моля, добре дошли Клемънтайн и Тайсън. 1386 01:16:03,428 --> 01:16:04,734 - Люк! 1387 01:16:04,777 --> 01:16:05,778 - Аз съм някак по средата от нещо в момента. 1388 01:16:05,822 --> 01:16:09,913 - Знам, знам и много съжалявам. 1389 01:16:09,956 --> 01:16:11,479 - Не трябва ли да си на концерт в Ел Ей? 1390 01:16:11,523 --> 01:16:12,785 - Не, напуснах. 1391 01:16:12,829 --> 01:16:15,919 Виж, знам какво искам. 1392 01:16:15,962 --> 01:16:17,094 - честито 1393 01:16:26,669 --> 01:16:29,846 - Люк, Хармъни се върна! 1394 01:16:29,889 --> 01:16:30,890 - Видях. 1395 01:16:30,934 --> 01:16:32,544 - Добре? 1396 01:16:32,588 --> 01:16:35,025 - Какво си ти? ще направя ли по въпроса? 1397 01:16:35,068 --> 01:16:36,461 - Ще продължа да работя. 1398 01:16:36,504 --> 01:16:39,595 - Не бъди глупав. 1399 01:16:39,638 --> 01:16:41,901 - Хей татко. 1400 01:16:41,945 --> 01:16:42,902 - Хармония! 1401 01:16:42,946 --> 01:16:45,905 какво? 1402 01:16:45,949 --> 01:16:47,428 какво правиш тук 1403 01:16:47,472 --> 01:16:52,259 - Разбрах, че това е където исках да бъда. 1404 01:16:52,303 --> 01:16:53,870 - добре ли си 1405 01:16:53,913 --> 01:17:01,747 - да 1406 01:17:01,791 --> 01:17:09,015 Слушай, татко, наистина съжалявам за това, че не съм тук с теб 1407 01:17:09,059 --> 01:17:12,758 през последните няколко години, Бях малко изгубен. 1408 01:17:12,802 --> 01:17:16,806 - О, не, имаш няма за какво да съжалявам. 1409 01:17:16,849 --> 01:17:18,546 - Остави ме да свърша. 1410 01:17:18,590 --> 01:17:22,333 Откакто мама почина, Бягах 1411 01:17:22,376 --> 01:17:23,377 и не съм погледнал назад. 1412 01:17:23,421 --> 01:17:28,600 Мисля, че сърцето ми беше толкова разбито 1413 01:17:28,644 --> 01:17:32,386 че исках да се преструвам все едно не съществуваше. 1414 01:17:32,430 --> 01:17:35,563 И бях толкова ядосан ти, че продължаваш напред 1415 01:17:35,607 --> 01:17:38,697 когато дори не можех да започна. 1416 01:17:38,741 --> 01:17:43,659 - Дръж се скъпа Никога не продължих напред. 1417 01:17:43,702 --> 01:17:46,052 Никога не спирах обичайки майка си, 1418 01:17:46,096 --> 01:17:48,315 Все още обичам майка ти. 1419 01:17:48,359 --> 01:17:51,841 Всеки ден. 1420 01:17:51,884 --> 01:17:55,932 - Трябваше да съм тук, и искам да съм тук сега. 1421 01:17:55,975 --> 01:18:00,066 - Сега си тук. 1422 01:18:00,110 --> 01:18:01,024 Не мога да бъда по-щастлив. 1423 01:18:03,722 --> 01:18:06,682 - О, и татко за Деби. 1424 01:18:06,725 --> 01:18:09,597 - Добре, не, аз съм няма да те насилвам 1425 01:18:09,641 --> 01:18:11,687 да има връзка. 1426 01:18:11,730 --> 01:18:14,690 - Не, сгреших, тя е наистина прекрасно, 1427 01:18:14,733 --> 01:18:18,824 Бих искал да имам връзка с нея. 1428 01:18:18,868 --> 01:18:23,481 И ако я обичаш, по начина, по който мисля, че го правиш, 1429 01:18:23,524 --> 01:18:29,356 Мисля, че трябва да се ожениш за нея. 1430 01:18:29,400 --> 01:18:30,618 - Нали? 1431 01:18:30,662 --> 01:18:32,751 - да 1432 01:18:32,795 --> 01:18:36,973 Животът е кратък, татко, ние научих това по трудния начин. 1433 01:18:37,016 --> 01:18:45,851 Просто ми отне малко по-дълго за наваксване. 1434 01:18:45,895 --> 01:18:47,461 - Ами ти? 1435 01:18:47,505 --> 01:18:50,160 - Ами аз? 1436 01:18:50,203 --> 01:18:52,336 - Ти не носиш пръстена. 1437 01:18:52,379 --> 01:18:54,773 - О, да, забелязахте това, а? 1438 01:18:54,817 --> 01:18:59,256 Е, знам, че не ми трябва да ти кажа, но Девин и аз 1439 01:18:59,299 --> 01:19:02,563 наистина не бяха много подходящи. 1440 01:19:02,607 --> 01:19:04,957 - Ти го отгледа. 1441 01:19:05,001 --> 01:19:08,744 - Да, мисля, че го направих. 1442 01:19:08,787 --> 01:19:13,487 И в крайна сметка искахме много различни неща. 1443 01:19:13,531 --> 01:19:17,970 Но всичко е наред, вече съм си вкъщи. 1444 01:19:18,014 --> 01:19:20,799 - Вие знаете 1445 01:19:20,843 --> 01:19:25,499 има един много добър човек също нарича този град дом? 1446 01:19:25,543 --> 01:19:27,414 - Да, татко, знам къде отиваш с това 1447 01:19:27,458 --> 01:19:30,678 и за съжаление това не е така Коледна приказка на Hallmark 1448 01:19:30,722 --> 01:19:31,157 добре? 1449 01:19:32,855 --> 01:19:38,904 Мислех, че има чувства за мен, но той не. 1450 01:19:38,948 --> 01:19:40,819 - Той ти го каза? 1451 01:19:40,863 --> 01:19:45,955 - Горе-долу. 1452 01:19:45,998 --> 01:19:49,262 - Какво си ти? ще направиш ли за това? 1453 01:19:49,306 --> 01:19:52,439 - Какво мога да направя? 1454 01:19:52,483 --> 01:19:56,269 - Какво ще кажете за нещо лудо? 1455 01:20:01,448 --> 01:20:07,585 - Което напомня, няма Чудо Коледа Фес. 1456 01:20:08,412 --> 01:20:12,503 Ела тук Хармония. 1457 01:20:12,546 --> 01:20:17,247 - Здравейте, аз съм Хармъни. 1458 01:20:17,290 --> 01:20:20,859 И съм толкова щастлива да се върна тук 1459 01:20:20,903 --> 01:20:24,123 в родния ми град с всички вас. 1460 01:20:24,167 --> 01:20:27,910 Чудото наистина е най-доброто място за Коледа, 1461 01:20:27,953 --> 01:20:30,826 и не само защото от всичко това. 1462 01:20:30,869 --> 01:20:36,788 Но поради всички прекрасни хора тук. 1463 01:20:36,832 --> 01:20:39,573 Независимо дали е твоя посещение за първи път, 1464 01:20:39,617 --> 01:20:41,967 дали сте били тук завинаги, или дали 1465 01:20:42,011 --> 01:20:47,146 връщаш се след това изгубил си пътя, 1466 01:20:47,190 --> 01:20:50,889 хората на Чудото направи това място дом. 1467 01:20:50,933 --> 01:20:54,850 Написах тази песен с някой наистина изключителен. 1468 01:20:54,893 --> 01:21:00,290 Някой, който напомни аз какво е да обичаш, 1469 01:21:00,333 --> 01:21:02,858 който ме научи отвори сърцето ми отново, 1470 01:21:02,901 --> 01:21:19,918 и кой ми го показа истинска красота на Коледа. 1471 01:21:19,962 --> 01:21:26,577 ♪ Падналите ангели намират пътя ви 1472 01:21:26,620 --> 01:21:30,886 ♪ Съмняващ се приятел придобийте силата си ♪ 1473 01:21:30,929 --> 01:21:36,021 ♪ Празните чаши се пълнят отново 1474 01:21:36,065 --> 01:21:41,984 ♪ Ела напред 1475 01:21:42,027 --> 01:21:48,642 ♪ Самотни майки обичам още веднъж ♪ 1476 01:21:48,686 --> 01:21:53,996 ♪ Закалявайте непознатите тъмна врата ми ♪ 1477 01:21:54,039 --> 01:21:57,825 ♪ Уморените очи възвръщат цвета си 1478 01:21:57,869 --> 01:22:05,268 ♪ Ела напред 1479 01:22:05,311 --> 01:22:10,708 ♪ За моето катедрално сърце 1480 01:22:10,751 --> 01:22:16,409 ♪ Пълен с вяра и чувство ♪ 1481 01:22:16,453 --> 01:22:20,892 ♪ Оцветете всички прозорци в злато 1482 01:22:20,936 --> 01:22:25,941 ♪ Боядисани тавани на славата 1483 01:22:25,984 --> 01:22:29,553 ♪ Без повече неспазени обещания 1484 01:22:29,596 --> 01:22:32,034 ♪ Без повече празни химни 1485 01:22:32,077 --> 01:22:35,776 ♪ За поклонници търсейки убежище ♪ 1486 01:22:35,820 --> 01:22:52,837 ♪ Любовта се намира вътре 1487 01:22:52,880 --> 01:22:58,451 ♪ Любовта може да бъде навсякъде 1488 01:22:58,495 --> 01:23:02,934 ♪ Докато има песен за споделяне ♪ 1489 01:23:02,978 --> 01:23:08,244 ♪ Овчарите нека изпълва въздуха ♪ 1490 01:23:08,287 --> 01:23:14,032 ♪ Ела напред 1491 01:23:14,076 --> 01:23:20,430 ♪ За моето катедрално сърце 1492 01:23:20,473 --> 01:23:25,609 ♪ Пълен с вяра и чувство ♪ 1493 01:23:25,652 --> 01:23:31,571 ♪ Оцветете всички прозорци в злато 1494 01:23:31,615 --> 01:23:36,663 ♪ Боядисани тавани на славата 1495 01:23:36,707 --> 01:23:39,318 ♪ Без повече неспазени обещания 1496 01:23:39,362 --> 01:23:41,103 ♪ Без повече празни химни 1497 01:23:41,146 --> 01:23:44,932 ♪ За поклонници търсейки убежище ♪ 1498 01:23:44,976 --> 01:23:53,680 ♪ Любовта се намира вътре 1499 01:23:53,724 --> 01:23:56,031 ♪ Ооо ооо 1500 01:23:56,074 --> 01:24:01,471 ♪ Вътре 1501 01:24:01,514 --> 01:24:02,950 - Хей момчета, можем ли това още веднъж? 1502 01:24:02,994 --> 01:24:05,214 - Мислех, че е перфектно. 1503 01:24:05,257 --> 01:24:07,520 - Не може да бъде по-перфектно. 1504 01:24:07,564 --> 01:24:10,567 - Момчета съсредоточете се, ние не сме говоря за теб тук. 1505 01:24:10,610 --> 01:24:11,742 Музиканти. 1506 01:24:11,785 --> 01:24:14,005 - Съгласен съм. 1507 01:24:14,049 --> 01:24:21,969 Още веднъж отгоре. 1508 01:24:22,013 --> 01:24:28,019 ♪ За моето катедрално сърце 1509 01:24:28,063 --> 01:24:33,503 ♪ Пълен с вяра и чувство ♪ 1510 01:24:33,546 --> 01:24:39,117 ♪ Оцветете всички прозорци в злато 1511 01:24:39,161 --> 01:24:44,253 ♪ Боядисани тавани на славата 1512 01:24:44,296 --> 01:24:46,037 ♪ Без повече неспазени обещания 1513 01:24:46,081 --> 01:24:49,562 ♪ Без повече празни химни 1514 01:24:49,606 --> 01:24:52,913 ♪ За поклонници търсейки убежище ♪ 1515 01:24:52,957 --> 01:25:01,574 ♪ Любовта се намира вътре 1516 01:25:01,618 --> 01:25:03,750 ♪ Ооо ооо 1517 01:25:03,794 --> 01:25:09,582 ♪ Ооо 1518 01:25:09,626 --> 01:25:11,280 ♪ За теб за теб за теб 1519 01:25:11,323 --> 01:25:13,891 ♪ Бъди моето коледно желание